كرديم / و شهرياران شرق و غرب [ 1 ] ما را پرستش كردند / در ظفار نوشته‌هايى از پيروزى نگاشتيم / تا همه مردمان جهان ، خاور و باختر ، آن را بخوانند / و ماييم كه با آسودگى و آرامش ايستاده‌ايم / در آن هنگام كه پادشاهان ( مقاول ) مىگويند : كجاييد ، كجاييد ؟ گويند كه اين داستان در روزگار ملوك الطوائف و پس از اسكندر بوده است و به روزگار پادشاهى وى بود كه عمرو بن حجر كندى ، نياى امرئ القيس شاعر ، با دختر حسان بن تبع برادر عمرو بن تبع ازدواج كرد و حارث بن عمرو زاده شد . و هم در روزگار او بود كه عمرو بن عامر وقوع سيل عرم را احساس كرد و با همراهان خويش از سبا بيرون آمد و او پدر پادشاهان حيره و شام و عمان است و روزگار پادشاهى وى شصت و سه سال بوده است . پس از وى عبد كلال بن مثوب مدت هفتاد و چهار سال پادشاهى كرد و به عيسى ( ع ) ايمان آورد . پس از وى تبع اصغر به پادشاهى رسيد و اين تبع ، تبع بن حسان بود كه هفتاد و هشت سال پادشاهى كرد و هم اوست كه بر طبق درست‌ترين روايات ، يهوديان يثرب را كشته است و داستان وى چنان كه محمد بن اسحاق گفته است چنين است كه اوس و خزرج در دست يهوديان زبون و خوار بودند و پادشاه ايشان قيطون بود و هيچ عروسى به خانهء شوهر نمىرفت مگر اينكه او با آن عروس همخوابه مىشد . هنگامى كه خواهر مالك بن عجلان خزرجى ازدواج كرد او را نزد قيطون بردند مالك بن عجلان به گونهء زنان درآمد و جامهء ايشان را پوشيد و با آنها داخل شد در گوشه‌اى از سراى وى پنهان شد . هنگامى كه قيطون آهنگ خواهر او كرد ، مالك بن عجلان به طرف او رفت و او را كشت سپس بيرون آمد و نزد تبع رفت و دادخواهى كرد و تبع به يارى او آمد و از سران و رؤساى يهود سيصد و پنجاه مرد را در ذى حرض - كه جايى است در مدينه - به فريب كشت و زنى از يهوديان در سوك ايشان گفته است : در ذى حرض آنجا كه بادها كف مىزنند / مصيبتى به خانوادهء من روى داد كه هيچ سودى نداشت / جوانانى از قريظه كه / شمشيرها و نيزه‌هاى خزرجيان آنان را نابود كرد / اگر در كارشان هوشيارى مىداشتند / زنان زيباى خوش اندام ، در برابر ايشان جاى مىگرفتند . و بعضى گويند كه اين شخص حارث اعرج پادشاه شام بوده است و خداى داناتر

--> [ 1 ] « مشرقين » را هوار دو مشرق ترجمه كرده است .