گناه و پرهيزكارى ( حديث 243 ، 244 ) التّقوى يعزّ الفجور يذلّ . على ( ع ) ترجمه : پرهيزكارى ارجمند مىدارد . ترجمه : گناهان شخص را خوار مىكند . غرر الحكم و درر الكلم ج 1 صفحه 9 ح 159 و 160 عزيزت مىكند پرهيزگارى * و ليكن خوار ميسازد فجورت ببزم حق بيابى ره ز تقوى * ولى بالعكس سازد فسق دورت گلشن خوشدل صفحه 346 مبارزه با نفس ( حديث 245 ) انّ المؤمن لا يصبح و لا يمسى الّا و نفسه ظلوم عنده . على ( ع ) ترجمه : مؤمن شبى را به صبح نمىرساند و صبحى را شام نمىكند مگر آنكه نفسش مرتب مورد بدگمانى اوست . نهج البلاغه سعدى مضمون حديث فوق را به صورت زير بيان كرده است : مرا شيخ داناى مرشد شهاب * دو اندرز فرمود ، بر روى آب يكى آنكه در نفس خوش‌بين مباش * دگر آنكه در غير بدبين مباش به نقل از كتاب ياد خدا ديناميسم اصالت انسان صفحه 73 از سيد مصطفى محقق داماد