وَ يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُمْ وَ لا يَنْفَعُهُمْ وَ يَقُولُونَ هؤُلاءِ شُفَعاؤُنا عِنْدَ اللَّهِ . « 1 » مشركين جز خداوند جهان موجوداتى را پرستش ميكنند كه نميتوانند به آنان سود و زيانى برسانند و ميگويند اين بتها در پيشگاه الهى شفعاء ما هستند . أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ . وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ ما نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونا إِلَى اللَّهِ زُلْفى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي ما هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ . « 2 » آگاه باشيد كه دين خالص و منزّه از شرك براى خدا است . و آنان كه غير خدا را بولايت و عبادت گرفته‌اند ميگويند آن معبودها را نمىپرستيم مگر از آن جهت كه هر چه بيشتر و بهتر ما را به خدا نزديك كنند . خداوند در بارهء آنان و روش اختلاف افكن و نامنزّهشان حكم خواهد كرد . اگر كسى غير خدا را « إله » بخواند و آن را شريك الهيت حق و معبود شايستهء پرستش بداند ، اين خواندن مشركانه است و خوانندهء آن محكوم به شرك در عبادت است . قرآن شريف در آيات متعدد از اين خواندن مشركانه سخن گفته و آن را ممنوع و محكوم نموده است : وَ مَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ لا بُرْهانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّما حِسابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الْكافِرُونَ . « 3 »

--> ( 1 ) سورهء 10 ، آيهء 18 ( 2 ) سورهء 39 ، آيهء 3 ( 3 ) سورهء 23 ، آيهء 117