تو مىتوانى كه در يك روز اين مقدار ثواب حاصل كنى كه رعاياى تو در سالها نتوانند حاصل نمود . 27 ، 86 - روزى به مفلسى « 48 » گذشت ، گفت او را : با تو چيزى هست كه توان خورد ؟ گفت : آرى ، پس فرود آورد كيسهء خود را و كاويد آن را و نيافت چيزى را . ديوجانس گفت [ 64 - ب ] كجا شد آنچه مىگفتى ؟ آن مرد سينهء خود واكرد و گفت : اين جاست كه من قدرت برآورد آن ندارم تو نمىبينى آن را . 27 ، 87 - ديد پسرى را كه روى خوب داشت و حكمت ياد مىگرفت ، گفت : احسنت احسنت ، كه جمع كردى با خوبى روى خوبى نفس را !

--> ( 48 ) - متن و ابن فاتك : عشار .