شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )

216

نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )

كه سيد آزادگان در آن « 1 » شهر بود ، و عرض كردم برو دين را . و گفت بزرگترين پادشاهان مشرق گشتاسب است ، و او در راى غلط نمىكند ، خطا « 2 » برو روا نيست . اگر او قبول دين تو كند ، ما نيز قبول مىكنيم . گفت : بعد از آن سؤال كرد از من احوال پدر خود ، و اهل مشرق پيش از آنكه من به ايشان برسم از احوال كواكب و تأثيرات نجومى و خصوصيات نظرات خبرى نداشتند . پس « 3 » يافتم طالع او را سست ، و صاحب نيز سست و آفتاب هم سست . پس گفتم بعد از تو خواهد ماند و كشته خواهد شد .

--> ( 1 ) - اساس : دور آن . ( 2 ) - نسخه‌ها : خطر . ( 3 ) - د : « پس » ندارد .