شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )
212
نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )
23 - ثامسطوس 23 ، 1 - مفسر كتب ارسطو بود به بهترين بيانى و نيكوترين وجهى كه ممكن بود ، با تتبع و پيروى تمام ، و دبير و نويسنده يوليانوس ملك بود چنانچه پيش گذشت . 24 - اسكندر افروديسى 24 ، 1 - از شهر افروديسياس بود ، مفسر جميع كتب ارسطو به غايتى كه ممكن بود . اين اسكندر در زمان جالينوس بود . ميان او و ميان جالينوس مباحثه و مناظره بسيار بود . و اسكندر با جالينوس بسيار بد « 1 » بود كه در مقام مطائبه و استهزا در مىآمد ، و مىناميد جالينوس را راس البغل ، از براى بزرگى دماغ او ثامسطيوس و اين اسكندر شاگرد كتابهاى ارسطو بودند « 2 » . 24 ، 2 - گفت اسكندر كه : اگر خواهى كه بدانى حالت دانش و حكمت مصاحب خود را ، در اثناى همزبانى متكلم به محال شو ، اگر انكار ننمود احمق است . 24 ، 3 - جميع حكماى مشائين تعظيم او مىنمودند ، و ابو على سينا او را بزرگ مىدانست ، و ستايش او مىكرد . و همچنين ثامسطيوس را شيخ حمد مىكرد و ستايش مىنمود ، و مبالغه داشت در اداى شكر او ، و گفت در حق اين دو بزرگ كه به تحقيق كه من تصنيف كردم كتابى را و نام نهادم آن را « انصاف » . تقسيم كردم علما را در آن كتاب به دو قسم مشرقيين و مغربيين ، و گردانيدم اهل مشرق را معارض اهل مغرب ،
--> ( 1 ) - اساس : بسيار بود . ( 2 ) - اساس : شاگرد ارسطو بودند ، د : شاگرد كتاب ارسطو .