شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )
35
نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )
2 - بعد ازو پسر او شيث بود و شيث را اورياى اول و آغاثاذيمون نيز نامند . استاد هرمس [ 12 - ب ] الهرامسه است كه عرب او را ادريس مىگويند . و ادريس اول كسى است كه شريعت و حكمت ازو فرا گرفتند . و او شاگرد شيث است و او را كتب احكام بسيار است . بعضى از آنها را منسوب به شيث مىدارند ، و بعضى را منسوب به يحيى بن زكريا . و مىگويند كه قائل به قيامت بدن نيستند بلكه به قيامت ارواح قائلند . خط و حروف ايشان به طريق نبطى است « 1 » به طريق ابجد ، و طريق ا ، ب ، ت ، ث ندارند و ايشان را كتابى هست كه آن را « زبور اول » مىگويند ، و آن صد و بيست سورهء بزرگ و خرد « 2 » است . قبلهء ايشان بيت المقدس « 3 » است و مسكن ايشان در زمين حق تعالى مىداند ، ظاهر آنست كه شام باشد يا صعيد مصر . و از سخنان اوست يعنى شيث « 4 » كه : 2 ، 1 - واجب است كه در مؤمن [ حنفى ] « 5 » شانزده خصلت باشد : اول : معرفت اللّه تعالى و ملائك او آسمانى « 6 » و روحانى و حملهء عرش و اهل طاعت حق .
--> ( 1 ) - ت : ايشان طريق نبطى ، د : ايشان نبطى است . ( 2 ) - د : خورد . ( 3 ) - اساس ، س ، ت : ايشان مقدس . ( 4 ) - د : « يعنى شيث » ندارد . ( 5 ) ابن فاتك : المؤمن و الحنيفى . ( 6 ) - د : و ملائكه آسمانى .