الشيخ الصدوق ( مترجم : كاظمى )
40
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
عزّ و جلّ مىفرمايد : اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! از خدا و از رسول او اطاعت كنيد و اعمال خود را باطل نكنيد . شرح : از اين حديث و احاديث مشابه استفاده مىشود كه بسا گناهانى باعث حبط عمل و بطلان اعمال پيش مىشوند همانطور كه در روايت سلسلة الذّهب آمد ، قبولى اعمال به شرايطى وابسته است كه يكى از آن شرايط ولايت و ديگرى پرهيز از اعمال سوئى است كه سبب حبط و نابودى اعمال مىشود و اين دليل بر آيه قرآن كه اعمال به اندازه خردل را هم منظور و مورد ملاحظه مىدارد حكومت دارد . مطلب ديگر در رابطه با مرد قريشى است كه در روايت آمده و چنين بهنظر مىرسد كه اين فرد امر ولايت امير المؤمنين عليه السّلام و اهل بيت عليهم السّلام را قبول نمىكند و همان قبول ننمودن آتش سوزنده ثوابهاست . 4 . و بهذا الإسناد عن أحمد عن أبيه و محمّد بن عيسى عن صفوان بن يحيى عن أبي أيّوب الخزّاز عن أبي بصير عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال إنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله قال لأصحابه ذات يوم أ رأيتم لو جمعتم ما عندكم من الثّياب و الآنية ثمّ وضعتم بعضه على بعض أ كنتم ترونه تبلغ السّماء قالوا لا يا رسول اللّه قال أ لا أدلّكم على شيء أصله في الأرض و فرعه في السّماء قالوا بلى يا رسول اللّه قال يقول أحدكم إذا فرغ من صلاة الفريضة سبحان اللّه و الحمد للّه و لا إله إلّا اللّه و اللّه أكبر ثلاثين مرّة فإنّ أصلهنّ في الأرض و فرعهنّ في السّماء و هنّ يدفعن الهدم و الحرق و الغرق و التّردّي في البئر و أكل السّبع و ميتة السّوء و البليّة الّتي تنزل من السّماء على العبد في ذلك اليوم و هنّ الباقيات الصّالحات . . . . امام صادق عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله روزى به ياران خود فرمودند : آيا اگر لباسها و ظرفهايتان را جمع كرده و آنها را روى هم بگذاريد به آسمان خواهد رسيد ؟ گفتند : نه اى رسول خدا ! حضرت فرمودند : نمىخواهيد چيزى به شما بگويم كه ريشهاش در زمين و شاخهاش در آسمان باشد ؟ عرض كردند : چرا اى رسول خدا . حضرت فرمودند : هركدام از شما بعد از نماز واجبش مىتواند سى بار بگويد : « سبحان اللّه و الحمد للّه و لا إله إلّا اللّه و اللّه أكبر » . زيرا ريشه اين ذكرها در زمين و شاخهاش در آسمان است . اين ذكرها از زير آوار ماندن ، با آتش سوختن ، غرق شدن ، افتادن در چاه ، طعمه