الشيخ الصدوق ( مترجم : كاظمى )
370
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
آن وادى كوهى است كه همه اهل اين وادى از بوى تعفن و حرارت آن در عذابند و در آن كوه درّهاى است كه همه اهل آن كوه از بوى تعفن و حرارت آن دره گريزانند ، در اين دره چاهى است كه همه آن دره از حرارت و تعفن آن چاه در عذاب بوده و از آن گريزانند . و همانا بدون شك در اين چاه افعيى است كه همه اهل اين چاه از پليدى ، بدبويى ، كثيفى ، و سمهايى كه خداوند عزّ و جلّ در نيش آن براى اهلش مهيا نموده است ، گريزان هستند . و همانا و بدون ترديد در شكم اين افعى هفت صندوق است كه پنج نفر از امتهاى گذشته و دو نفر از اين امت در آن هستند . عرض كردم فدايت شوم اين پنج نفر و دو نفر كيستند ؟ فرمودند : آن پنج نفر عبارتند از قابيل كه هابيل را كشت ، نمرود كه با حضرت ابراهيم عليه السّلام درباره وجود خدا بحث كرد و منكر خدا شد و گفت : من زنده مىكنم و مىميرانم ، فرعون كه گفت : من بالاترين خداى شما هستم ، يهودا كه گروهى را يهودى نمود و بولس كه عدّهاى را مسيحى نمود و دو تن بيابانى از اين امت . مجازات كسى كه امام حسين عليه السّلام را به قتل رسانيد : 1 . أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن يعقوب بن يزيد عن زياد القنديّ عن محمّد بن أبي حمزة عن عيص بن القاسم قال ذكر عند أبي عبد اللّه عليه السّلام قاتل الحسين عليه السّلام فقال بعض أصحابه كنت أتمنّى أن ينتقم اللّه منه في الدّنيا قال كأنّك تستقلّ له عذاب اللّه و ما عند اللّه أشدّ عذابا و أشدّ نكالا منه . . . . در محضر امام صادق عليه السّلام سخن از قاتل امام حسين عليه السّلام به ميان آمد . يكى از اصحاب او گفت : دوست داشتم خداوند در همين دنيا از او انتقام مىگرفت . آن حضرت عليه السّلام فرمودند : گويا عذاب خدا را در آخرت كم مىدانى ، در حالىكه عذاب خدا بسيار بدتر و سختتر است . 2 . حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار عن أبراهيم بن هاشم عن عثمان بن عيسى عن عمرو بن شمر عن جابر عن أبي جعفر عليه السّلام قال قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله أنّ في النّار منزلة لم يكن يستحقّها أحد من النّاس إلا بقتل الحسين بن عليّ و يحيى بن زكريّا عليه السّلام . . . . امام باقر عليه السّلام نقل مىنمايند كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمودند : همانا جايى در جهنّم هست كه كسى سزاوار آن نمىشود ، جز با كشتن امام حسين عليه السّلام و يا حضرت يحيى عليه السّلام .