[ مقدمه مترجم ] هو بسم الله الرحمن الرحيم سپاس مر پروردگارى را كه خلايق را بقدرت كامله‌اش آفريد و بواسطهء آثار آفرينش و نشانه‌هاى الهيش ، آنان را بر شناخت و عرفان خويش دلالت و راهنمايى كرد و از بين آفريدگانش برگزيدگانى را ، و از برگزيدگان ، بندگانى را كه بهترين خلايق و چشم و چراغ آفرينش‌اند انتخاب ، و سرور بهترين را شمع خلقت و طراز دفتر آدميّت قرار داد . سلام و درود الهى و فرشتگان و فرزانگان عالم وجود بر چنين برگزيده و خورشيد جهان افروزى باد كه گمگشتگان بيداى جهالت و گمراهى را به شاهراه هدايت و رستگارى رهنمون گشته ، و قافله سالارى كه در پيش شده و دست دلها دامن وى را سخت فراچنگ آورده ؛ سپس درود بر وصى و خليفه و ختم ولايت كليّه‌اش و بر آل و اولاد امجاد او ، بويژه خاتم الاوصياء و قطب عالم امكان ، حجّت بن الحسن - امام زمان - روحى و روح العالمين له الفداء باد .