چنين است : اين است دعاى خيرى كه موسى مرد خدا پيش از مردن بر بنى اسرائيل خواند و گفت : خداوند از سينا برآمد و از ساعير نورافشان شد و از كوه فاران آشكار گشت و با او هزاران نفر از پاكان ، در دست راستش شريعتى آتشين است . مردمان را دوست داشت ، همه پاكان در دست او هستند . آنان كه به او نزديكترند تعليم او را مىپذيرند . موسى ما را به سنتى فرمان داد كه ميراث جماعت يعقوب باشد . همين نص ( در چاپ ريچارد و اطس لندن 1839 ميلادى به زبان فارسى ) چنين است : باب سي و سيوم 1 و اينست دعاي خير كه موسى مرد خدا قبل از مردن بر بني اسرائيل خواند 2 و گفت كه خداوند از سيناى برآمد و از سعير نمودار گشت و از كوه فاران نورافشان شد و با ده هزار مقرّبان ورود نمود و از دست راستش شريعتي آتشين براى ايشان رسيد 3 بلكه تبائل را دوست داشت و همگى مقدّساتش در قبضهء تو هستند و مقرّبان پاي تو بوده تعليم ترا خواهند پذيرفت 4 موسى ما را بشريعتي امر كرد كه ميراث بني يعقوب باشد همين نص در چاپ دانشگاه اكسفورد « 1 » لندن ( بدون تاريخ چاپ ) در ص 184 چنين

--> ( 1 ) - اين چاپ با رنگ سرخ و سياه - فقط در بخش عهد جديد - مشخص مىباشد .