3 - مَنِ اهْتَدى فَإِنَّما يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى وَ ما كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا . هر كس هدايت يابد ، به سود خويش هدايت يافته ، و هر كس گمراه شود ، تنها به زيان خود گمراه مىگردد ؛ و هيچ كس بار گناه ديگرى را برنمىدارد ؛ و ما هرگز [ كسى را ] مجازات نمىكنيم مگر آنكه پيامبرى برانگيخته باشيم . « 1 » انسان هدايت‌جو و امداد الهى خداوند در سوره مريم درباره هدايت خواهان هدايت‌جو مىفرمايد : وَ يَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدىً . آنان كه در مسير هدايت افتاده‌اند ، خداوند بر هدايتشان مىافزايد . « 2 » و در سوره " محمّد " صلّى اللّه عليه و آله و سلّم مىفرمايد : وَ الَّذِينَ اهْتَدَوْا زادَهُمْ هُدىً وَ آتاهُمْ تَقْواهُمْ . آنان كه هدايت يافتند ، خداوند بر هدايتشان افزود و به ايشان روح تقوى بخشيد . « 3 » آنان كه بعد از آمدن رسولان الهى هدايت را برگزيده و در راه خدا به تلاش برمىخيزند ، سزاوار توفيق خداوندى مىگردند . ولى كسانى كه پيامبران را تكذيب كرده و از هواى نفس پيروى كنند ، گمراهى آنان حتمى و يقينى است . خداى سبحان از هر دو گروه خبر داده و فرموده : 1 - وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا وَ إِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ . آنان كه در راه ما به تلاش برخيزند ، يقينا به راههاى خود ، هدايتشان مىكنيم . و خداوند با نيكوكاران است . « 4 »

--> ( 1 ) - اسراء / 15 . ( 2 ) - مريم / 76 . ( 3 ) - محمد / 17 . ( 4 ) - عنكبوت / 69 .