دو است . دوّم ، صورت جبّار است ، و عوام او را ترازو خوانند و جوزا نيز گويند . مردى را ماند كه با كمر و شمشير بر پا ايستاده و به دست راست ، عصايى بر بالاى سر گرفته و دست چپ را در آستين كشيده و آستين انداخته . سى و هشت ستاره است ، و سه ستارهء او را كه بر يك سمت‌اند ، منطقة الجوزا و نظم الجوزا و نظم و نظام گويند . و [ سوّم ] « 1 » ، صورت نهر است ، جوى آب را ماند كه شعبه‌هاى بسيار دارد و ابتداى او از زير قدم جوزاست و بعد از عطف بر اطراف به كوكبى روشن منتهى مىشود كه آن را آخر النهر مىگويند . سى و چهار ستاره است . و [ چهارم ] ، صورت ارنب است . خرگوشى را ماند روان به سوى مغرب ، دوازده ستاره است . و [ پنجم ] ، صورت كلب اكبر است . سگى را ماند دونده ، بر دنبال صورت جبّار . از اين جهت او را كلب الجبّار نيز گويند . و كوكبى است بر دهن كلب كه روشنترين كواكب ثابته است و او را شعراى « 2 » يمانى خوانند ، چه مغيب او به جانب يمن است ، و او را نيز كلب الجبار خوانند ، و كوكبى است خورد ، نزديك به او به مقدار سه گز و نيم كه او را مرزم يمانى خوانند . و [ ششم ] ، صورت كلب اصغر است . و آن دو ستاره است ، يكى را كه روشنتر است شعراى شامى گويند كه مغيب او به جانب شام است و آن ديگرى را كه به قدر دو گز از او دور است ، مرزم شامى . و عرب شعراى يمانى را عبور و شامى را غميصا « 3 » گويند . و [ هفتم ] ، صورت سفينه است . كشتى را ماند . چهل و پنج كوكب است . از اين كواكب يكى سهيل است كه مشهور است به لنگر كشتى .

--> ( 1 ) ى : ارقام سوم تا چهاردهم را ندارد ، مطابق نسخهء « ع » افزوده شد . ( 2 ) ى : شعرى . ( 3 ) ى ، ع : غميضا .