حسين بن منصور الحلاج ( مترجم : قاسم مير آخورى )
288
مجموعه آثار حلاج ( طواسين ، كتاب روايت ، تفسير قرآن ، كتاب كلمات ، تجريات عرفانى و اشعار ) ( فارسى )
تحقيق 1 . در بيت ششم در نسخه ماسينيون به جاى « غائر » ، « غابر » آمده است . 2 . روزبهان در توضيح اشعار حلاج گويد : اشارتى كه به عين جمع كرد ، در خطاب به شبلى گفت : حق دلها را بيافريد و در داخل آن راز خويش نهاد . مردم را آفريد و مجرى آن از داخل قلب ميان دل و قلب كرد و معرفت در دل بنهاد و توحيد در سرّ ، هيچ نفس بيرون نيامد مگر به اشارت توحيد و دلالت معرفت در بساط اضطراب به عالم ربوبيت . هر نفسى كه از اين خالى است ، مرده است و صاحبش از آن مسئول است ، آنگاه اين اشعار را سرود . ( شرح شطحيات ، شماره 164 ) .