عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : محلاتى )
126
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى )
الإحسان أفضل الذّخائر . 4 / 199 صداقت در ايمان و كارهاى نيك و بخشش بهترين گنجينه است . 786 / 22 - فمن الإيمان ما يكون ثابتا مستقرّا فى القلوب ، و منه ما يكون عوارى بين القلوب و الصدور . 4 / 433 ايمان دو گونه است : يكى ثابت و پا برجا در دلها ، و ديگرى موقّت و عاريتى در ميان دلها و سينهها . 787 / 23 - ما أنفع الموت لمن أشعر الإيمان و التّقوى قلبه . 6 / 91 چه سودمند است مرگ براى كسى كه جامهء ايمان و تقوا بر قلب خود پوشانده است . 788 / 24 - ما من شىء يحصل به الأمان أبلغ من إيمان و إحسان . 6 / 112 هيچ چيزى در تحصيل امان و امنيّت ( در روز جزا ) مؤثّرتر از ايمان و احسان نيست . 789 / 25 - نجا من صدق إيمانه و هدى من حسن إسلامه . 6 / 184 نجات يافته كسى كه ايمانش راست و درست است ، و هدايت شده آن كس كه اسلامش نيكو است . 790 / 26 - لا وسيلة أنجح من الإيمان . 6 / 384 هيچ وسيلهاى براى نجات و رستگارى سودمندتر از ايمان نيست . 791 / 27 - لا شرف أعلى من الإيمان . 6 / 379 شرفى برتر از ايمان نيست . 792 / 28 - لا يفوز بالنّجاة إلّا من قام بشرائط الإيمان . 6 / 398 به نجات و رستگارى نخواهد رسيد جز آن كس كه به شرايط ايمان عمل كند . 793 / 29 - يستدلّ على الإيمان بكثرة التّقى و ملك الشّهوة و غلبة الهوى . 6 / 451 راهنماى وجود ايمان در انسان : تقواى بسيار ، و در اختيار داشتن شهوت ، و چيره شدن بر هواى نفس است . 794 / 30 - لا شىء يذخره الإنسان