ايمان شفاعت كننده‌اى است پيروز . 769 / 5 - الإيمان واضح الولائج . 1 / 125 ايمان چنان راهى است كه درونش آشكار است ( و يا شايستگى آن براى اعتماد ، واضح و آشكار است ) . « 1 » 770 / 6 - المرء بإيمانه . 1 / 62 انسان در گرو ايمان او است . 771 / 7 - الإيمان أمان . 1 / 26 ايمان امان و امنيت است . 772 / 8 - الإيمان أفضل الأمانتين . 2 / 24 ايمان بهترين امانت از دو امانت است ( كه به انسان سپرده شده ) . « 2 » 773 / 9 - الإيمان قول باللّسان و عمل بالأركان . 2 / 40 ايمان گفتن به زبان است و عمل به وسيلهء اركان و اعضاى بدن . « 3 » 774 / 10 - الإيمان شجرة أصلها اليقين و فرعها التّقى و نورها الحياء و ثمرها السّخاء . 2 / 47 ايمان درختى است كه ريشه‌اش يقين ، و شاخه‌اش تقواى الهى و شكوفه‌اش شرم و حياء ، و ميوه‌اش سخاوت و بخشش است . 775 / 11 - إن آمنت باللَّه أمن منقلبك . 3 / 17 اگر به خدا ايمان آورى بازگشتگاهت امن است . 776 / 12 - بالإيمان تكون النّجاة . 3 / 203 نجات و رستگارى به وسيلهء ايمان است . 777 / 13 - بالإيمان يستدلّ على الصّالحات . 3 / 204 به وسيلهء ايمان آدمى بر كارهاى شايسته راهنمايى شود . 778 / 14 - ثمرة الإيمان الفوز عند اللَّه . 3 / 322

--> ( 1 ) - ولائج » جمع وليجه است كه در قرآن كريم نيز آمده ، و براى آن معناهاى زيادى ذكر كرده‌اند كه در ميان آنها دو معنى مناسب با اينجا بود و ما در ترجمه يكى را به صورت متن و ديگرى را در ميان پرانتز آورديم . ( 2 ) شارح ( ره ) در شرح اين فقره گويد : چون حق تعالى از هر كس عهد و پيمان گرفته كه ايمان بياورد پس هر كه وفا كند به آن امانت دارى كرده و آن افضل است از همهء امانت دارىهاى ديگر . ( 3 ) يعنى ايمان تنها به اقرار زبان نيست بلكه عمل هم بايد به دنبال آن باشد .