بالعربية . من أهل الجزائر . كانت تعرف في كتاباتها باسم ( جمانة رياض ) أو ( فاطمة الزهراء ) . أحرزت الجائزة الأولى في آداب اللغة العربية عام 1911 م بين طلبة مدرسة اللغات الشرقية الحية بباريس . قال صاحب تاريخ الصحافة العربية : هي منشئة باكورة المجلات العربية في عاصمة الجزائر ، أصدرت مجلة ( الاحياء ) سنة 1907 ثم قال : ولدينا من آثارها رسائل شتى مكتوبة بخطها المغربي الجميل . توفيت بالجزائر ( 1 ) . سوفاجيه ( 1318 - 1369 ه‍ = 1901 - 1950 م ) جان سوفاجيه Jean Sauvaget : مستشرق فرنسي بحاثة . لد وتعلم في نيور ( Niort ) وأتقن العربية في مدرسة اللغات الشرقية بباريس . وسافر إلى دمشق سنة 1924 فعمل في المعهد الفرنسي . وعاد إلى باريس سنة 1937 فعين مديرا لدراسات تاريخ الشرق الاسلامي في مدرسة ( الدراسات العليا ) وأستاذا في مدرسة اللغات الشرقية ، فأستاذا للفن الاسلامي بمدرسة ( اللوفر ) سنة 1941 - 1944 ومحاضرا في اللغة العربية بجامعة باريس . وقام برحلات إلى تركيا وفلسطين والعراق وإيران . وكان مع إجادته العربية يحسن التركية والفارسية . وله تآليف وبحوث كثيرة بالفرنسية ، منها ( الآثار التاريخية في دمشق ) و ( كتابات تدمر ) و ( الآثار الاسلامية في حلب ) و ( العمارة الاسلامية في سورية ) و ( خيول بريد المماليك ) و ( الآثار الأموية في قصور الشام ) ونشر تصحيحا لنسخة ( تاريخ بيروت ) المطبوعة سنة 1937 بمقابلتها على نسخة مخطوطة في المكتبة الوطنية بباريس . وترجم إلى الفرنسية كتاب ( الدر المنتخب في تاريخ مملكة حلب ) المنسوب إلى ابن الشحنة ، في جزأين ، ونشر كتابا عن ( أخبار الصين والهند ) بالعربية وترجمه إلى الفرنسية . وآخر ما قرأناه له بحث في ( ضبط أسماء المماليك وألقابهم وتفسير معانيها ) نشره في ( الجورنال آزياتيك ) . وسافر من باريس إلى كامبو ( Cambo ) مستشفيا ، فمات فيها ( 1 ) . جانوس رازموسن = ينس رازموسن الجاولي = سنجر الجاولي 745 جاويش ( 2 ) = عبد العزيز بن خليل جب الجبائي = محمد بن عبد الوهاب 303 ابن الجباب = أحمد بن خالد 322 جبار ( 3 ) بن مهنا = حيار بن مهنا ابن جبارة = يوسف بن علي 465 ( 4 ) ابن جبارة = علي بن إسماعيل 632 ابن جبارة = أحمد بن محمد 728 الجبالي = عبد القادر بن خالد 1122 الجباوي = سعد الدين بن مزيد 631 القرطبي ( . . . - 615 ه‍ = . . . - 1218 م ) جبر بن محمد بن جبر بن هشام ، أبو محمد القرطبي : تلميذ ابن بشكوال . من فقهاء المالكية . له كتب ، منها ( الملاذ والاعتصام - خ ) في شستربتي ( 4806 ) و ( مطالع الأنوار ومسالك الأبرار في فضائل الصلاة على النبي المختار ) ( 1 ) . جبر ضومط ( 1276 - 1348 ه‍ = 1859 - 1930 م ) جبر بن ميخائيل ضومط : أديب ، خدم العربية تدريسا وتأليفا . أصله من حصن الأكراد ( بين بعلبك وحمص ) ومولده في برج صافيتا ( شمالي طرابلس الشام ) ووفاته ببيروت . تعلم في مدارس الأميركان ، وسافر إلى الإسكندرية سنة 1884 م فعمل في تحرير جريدة ( المحروسة ) ثم عين ترجمانا في حملة غوردن إلى السودان . وعاد إلى لبنان فتولى تعليم العربية في الكلية الأميركية ببيروت سنة

--> ( 1 ) تاريخ الصحافة 4 : 350 . ( 1 ) ; 58 - 35 . P ; Journal Asiatique l 950 4 - l . l P et l 95 والمستشرقون 74 وسامي الدهان في مجلة الرسالة 18 : 518 . ( 2 ) يلفظ الحرف الأول بين الجيم والشين . ( 3 ) صحة اسمه ( حيار ) بالحاء المهملة . وقد تناقل بعض المؤرخين المعاصرين اسمه بالجيم ، كما ورد في صبح الأعشى 4 : 207 وهو فيه من خطأ النسخ أو الطبع ، فاضطررنا إلى الإشارة إليه هنا . ( 4 ) في ضبط الجيم ، بالكسر أو الضم ، خلاف أشرت إليه في التعليق على ( يوسف بن علي 465 ) ثم رأيت في مخطوطة طبقات النحويين واللغويين لابن قاضي شهبة ، ما نصه : ( يوسف بن علي بن جبارة ، بضم الجيم ، ثم موحدة ) وفي الاكمال - خ - لابن ماكولا ، ذكر شخصين أحدهما بالضم والثاني بالكسر . يستفاد من ذلك أنهم كانوا يسمون بهذا وذاك . ( 1 ) هدية 1 : 249 .