خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : علمدارى )

15

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى )

باب المختار نامه‌ها باب المختار من كتب مولانا امير المؤمنين ( ع ) الى اعدائه و امراء بلاده و يدخل فى ذالك ما ختير من عهوده الى عمّاله و وصاياه لاهله و اصحابه از نامه‌هاى سرور ما امير المؤمنين ( ع ) بدشمنان و زمامداران شهرهايش ، و به آن ضميمه فرموده بعضى از عهد و پيمانهاى آن بزرگوار به كار گردانان ، و سفارشات و اندرزهاى او به اهل بيت و ياران نگارش مىكنم جانا بنام نامى يزدان * سفارش مىكنم يارا بنام حضرت سبحان بخوان مجموعهء آنچه على فرموده در نامه * چه نامه ، جملگى اندرز ، در محدودهء برهان براى دشمنان خويش سرداران لشكرها * سراسر پند و بيدارى و آئين نامهء وجدان به آن پيوسته فرموده عهود خويش و پيمان را * بعمّال بلاد خويش و سرداران با ايمان وصايائى به اهل خويش دارد دوستانرا نيز * همى اصحاب و ياران و جميع كارگردانان مزيّت‌ها به اهل البيت داده در بها گوهر * كه هر كس خواند رويش باز شد دروازهء عرفان جهان در حيرتند و عالمى مدهوش پند او * چه نيكو منطقى دارد خدايا زادهء عمران بيا ( ناهى ) قلم بردار و ما را اشتياق افزا * كه راز دفتر عرفان بما افزود روح و جان پايان باب المختار نامه‌ها