محمد قاسم بن حاجى محمد كاشانى ( سرورى )
1550
فرهنگ مجمع الفرس ( فارسى )
و بمعنى اخير شيخ نظامى گويد : بيت دختر قيصر مبارك راى * هم همايون و هم بنام هماى هامى - [ بكسر ميم ] بمعنى سرگردان باشد . كذا فى التحفه . هكرى - [ بضم ها و سكون كاف و كسر راى مهمله ] كشت باشد كه از باران « 1 » آب خورد [ 1 ] . كذا فى الادات . هرگزى « 2 » - يعنى ابدى و بىزوال . مثالش شاه « 3 » ناصرخسرو گويد : بيت « 2 » هرچ « 4 » او برود هرگزى « 5 » نباشد * او هرگزى و باقى و روانست « 6 » هميشگى - [ بفتح ها « 7 » و كسر ميم و شين معجمه ] يعنى دائمى و جاويد [ 1 ] . هنگى - [ به وزن جنگى ] يعنى صاحب هوش و دانا و زيرك [ 2 ] . مثالش ابن يمين گويد : بيت سعادت مسند جاهش ز رفعت بود بر جائى * كه نتواند رسيد آنجا خيال مردم هنگى و بمعنى موقر و صاحب تمكين و زورمند نيز باشد .
--> ( 1 ) - « س » : بان . ( 2 ) - « س » : هركرهى . ( 3 ) - كلمه از « ن » است . ( 4 ) - « س » : هرچه . ( 5 ) - « س » : هرگزهى . ( 6 ) - « س » : هرگزى باقى روانست . ( 7 ) - « س » : فا . ( 1 ) دايم . ( 2 ) برهان ندارد .