حسين مير حيدر

472

معارف گياهى ( فارسى )

نارون به فارسى « نارون » و « پشگال » و در مناطق مختلف جنگلهاى شمال ايران كه به طور جنگلى مىرويد انواع آن با نامهاى مختلف محلى ناميده مىشود كه براى هر نوع ذكر خواهد شد . در كتب طب سنتى در ايران با نامهاى « دارون » ، « دروار » ، « سفيددار » ، « پشه‌دار » و « درخت پشه » نامبرده مىشود . به فرانسوى به‌طور كلى Orme و Arbre de moucheron و به انگليسى Elm - tree گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء Ulmaceae و داراى گونه‌هاى مختلفى است كه به شرح چند گونه از آن مىپردازيم : 1 . اوجا ؛ نارون جنگلى كه در شمال ايران و در ساير مناطق كشور با نامهاى محلى مختلفى ناميده مىشود از جمله در نور و كجور و مازندران و گرگان « اوجا » ، در رودسر و لاهيجان « لى » و « له » ، در رامسر و شهسوار « لو » ، در اطراف رشت و طوالش « گل پردار » ، « سمد » و « سمت » ، در كرج ، تهران ، آستارا ، ارسباران و همدان « قره‌آغاج » و « قره‌غاج » ، در شيراز « درخت شاه‌اشرفى » ، در شيرين‌سو قزوين و سردشت « وزم » ، در اصفهان و بختيارى « بسك » ، « وسك » و « وزك » و در مشهد « گرزم » ناميده مىشود . در كتب قديم با نامهاى « غرغار » و « غرغاج » آمده است . به فرانسوى Orme champetre ، Orme rouge و Orme و Orme petites feuilles و به انگليسى Common elm ، Red elm و English elm و Small leaved elm گفته مىشود . نام علمى آن Ulmus carpinifolia