حسين مير حيدر
31
معارف گياهى ( فارسى )
راسن گونههاى مختلف اين گياه در كتب طب سنتى با نامهاى « جناح رومى » ، « زنجبيل شامى » و « راسن » نامبرده مىشود . به فرانسوى بهطور كلى جنس آن را Aunee يا Aulnee و گونهء عمدهء آنكه زنجبيل شامى مىباشد Grande aunee ، Inule و Oeil de cheval و به انگليسى Elecampane ، Inul ، Wild sunflower ، Velvet dock و Scabwort ، Horse heal گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء Compositae نام علمى آن Inula helenium L . و مترادفهاى آن Aster helenium Scop . و Helenium grandiflorum Gilib . مىباشد . راسن به ريشهء گياه و خود گياه نيز گفته مىشود . مشخصات راسن گياهى است چندساله با ساقهء راست ، توخالى ، به بلندى 2 - 1 متر ، كركدار با شاخههاى منشعب ، برگهاى آن بدون دمبرگ است و بن برگ ، ساقه را در آغوش گرفته و همچنين برگ آن متناوب و به رنگ سبز روشن است ، پهنهء فوقانى برگ زبر و پهنهء تحتانى آن كركدار مايل به سفيد مىباشد . گلهاى آن به صورت كاپى تول خيلى درشت به رنگ زرد ، شبيه گل آفتابگردان البته كوچكتر است . اين گلها در مناطق معتدل در اواسط تابستان ظاهر مىشوند . ميوهء آن به رنگ قهوهاى و ريشهء آن در سطح خارجى ضخيم گوشتى و قرمز رنگ يا زرد كمرنگ با بوى خيلى تند و معطّر و