حسين مير حيدر
337
معارف گياهى ( فارسى )
ضد اسهال خونى [ جرمل ] ، ضد روماتيسم [ كوئى زمبينگ ] . استفاده مىشود [ ايچى مورا ] . و براى رفع اختلالات كليه [ ليو ] به كار مىرود و از گياه بارهنگ براى معالجهء كوليك ، مالاريا ، سرفه و آسم برونشيتى استفاده مىشود [ ايچى مورا ] . و براى رفع اختلالات كليه [ ليو ] . و قطع خونريزى [ استوارت ] و در موارد بيمارىهاى مثانه و سوزاك [ مك كلور هوانگ ] مفيد است . در استعمال خارجى از برگهاى آن براى التيام زخم ، قطع خونريزى ، التيام زخمهاى مزمن ، معالجهء ويتلا « 1 » به كار مىرود [ هين ] . توضيح : Whitlow ورمهاى چركين است كه در انتهاى يكى از انگشتان دست و يا پا ايجاد مىشود . گاهى عميق است كه به استخوان مىرسد ولى اغلب سطحى است و قسمتى از ناخن را مىگيرد . به فرانسوى اين بيمارى گفته مىشود و در كتب طب سنتى نام اين بيمارى « داخس » آمده است و درد ناخن هم مىگويند و نوعى از آن را « عقربك » نيز مىنامند . برگهاى له شدهء بارهنگ را روى جوشها و ناراحتىهاى جلدى و ورم صورت كه در اثر آبسه لثه و پيله دندان ايجاد شده مىگذارند فروكش مىكند [ والنزوئلا و ديگانگ كو ] . از عصارهء برگهاى گياه كه داغ شده باشد براى پاك كردن برفك دهان بچهها استفاده مىشود [ ريدلى ] . Ch'iu در صفحات 135 و 137 كتابش ذكر كرده است و همچنين در كتابش مىنويسد كه « طبق يك گزارش در شوروى سابق پس از اينكه برگهاى بارهنگ چند روز در سرما و يخچال نگهدارى شد ، توليد مادهء محرّك مىكند كه با تزريق زيرجلدى عصارهء برگها در معالجهء زخمهاى غدّهاى در لولههاى برونش و در موارد خنازير و ساير بيمارىهايى كه در اثر Tubercule bacillus ايجاد مىشوند و همچنين براى معالجهء انواعى از بيمارىهاى چشم آثار مفيد دارد . طبق رأى حكماى طب سنتى ايران بارهنگ از نظر طبيعت سرد و خشك است و از نظر خواص معتقدند كه تخم آن موجب قطع خونريزى مىشود و خوردن عصارهء آن براى سل و خونريزى سينه ، قرحه ريه و تنگى نفس مفيد و مؤثر است . خوردن عدس پخته با برگ بارهنگ به جاى برگ چغندر براى استسقاى گرم و برگ پختهء آن با نمك ، سركه و عدس براى اسهال خونى و خوردن يا تنقيهء عصارهء تخم آن و يا لعاب تخم آن براى زخمهاى روده و قطع خون بواسير و خوردن عصارهء ريشه آن براى
--> ( 1 ) . Whitlow