حسين مير حيدر
192
معارف گياهى ( فارسى )
بلسان پرو - بلسان تلو رزين روغنى است كه به فارسى « بلسان پرو » و « بلسان تلو » گفته مىشود . و به فرانسوى بهطور كلى Baume و انواع آن را Baume du Perou و Baume de Tolu و به انگليسى Balm ، Balsam ، Balm of Peru ، Balm of Tolu و Tolu ناميده مىشود . اين رزين روغنى از درختانى از خانواده Leguminosae گرفته مىشود كه در مناطق گرمسيرى امريكاى جنوبى ، برزيل ، كلمبيا ، سانسالوادور و پرو انتشار دارند . اين درختان داراى گونههاى مختلفى هستند كه معروفترين آنها عبارت است از : 1 . Toluifera toluiferum H . B . K . كه مترادف آن Toluifera Balsamum L . مىباشد . اين درخت را به فارسى « درخت تلو » و به فرانسوى Myroxyle de tolu و به انگليسى Balsam of Tolu نامند . و رزين روغنى كه از آن گرفته مىشود به نام محل رويش آنكه Tolu مىباشد ، به فرانسوى Baum de Tolu و به انگليسى Balm of Tolu گفته مىشود . اين درخت در منطقهاى به نام Tolu در كلمبيا بهطور گستردهاى مىرويد . درختى است بلند ، پوست آن قهوهاى ضخيم و چوب آن قرمز با بوى گل سرخ . برگهاى آن مركب از 8 - 5 جفت برگچه و يك برگچهء انتهايى و گلهاى آن سفيد است . براى گرفتن بلسان تلو ، در فصل گرما به تنهء درخت شكاف وارد مىكنند و شيرهء گياه كه همان بلسان است ، قبل از طلوع آفتاب از آن خارج مىشود و آن را جمعآورى مىكنند .