حسين مير حيدر

50

معارف گياهى ( فارسى )

كاسياى تلخ در بازار دارويى ايران با نامهاى « چوب كاسيا » و « چوب تلخ » و در كتب طب سنتى با نام « قصب مرّ » ذكر مىشود . چوبى است كه از دو نوع گياه مختلف ممكن است به دست آيد ، به شرح زير : 1 . . Quassia amara L . در كتب طب سنتى با نامهاى « قصب مرّ » و « خشب مرّ » ذكر شده و در بازار ايران « كاسيا » و « چوب كاسيا » و « چوب تلخ » گفته مىشود . به فرانسوى اين گياه Quassia و Quassie و Quassier amer و به انگليسى Quassia و Bitter ash ناميده مىشود . درختچه‌اى است از خانوادهء Simaroubaceae ، نام علمى آن فوقا ذكر شد و مترادفهاى آن Q . crocea Vahl و Q . guianensis Diter . مىباشد . مشخصات درختچه‌اى است كوتاه كه در جنگلهاى گويان و جامائيك مىرويد . چوب اين درختچه داراى مادهء مؤثر تلخى است به نام كاسين « 1 » كه در طب سنتى مستعمل است . اين درختچه در ايران نمىرويد ولى چوب آن در بازار دارويى ايران عرضه

--> ( 1 ) . Quassin