حسين مير حيدر
79
معارف گياهى ( فارسى )
كاشته مىشود و از نظر ريشهء غدهاى آن مورد توجه است . در چين و ژاپن از جوشانده يا دمكردهء غدهء زيرزمينى خشك آن براى نرم كردن سينه و به عنوان مقوى معده و تببر استفاده مىشود . در هندوچين جوشاندهء ساقهء ضخيم زيرزمينى آن به عنوان تقويت و تجديد قوا در دورهء نقاهت بيماران و زنان پس از وضع حمل داده مىشود . اين دارو به عنوان نوشدارو در آن مناطق براى انواع بيمارىها تجويز مىشود و اختصاص به يك بيمارى خاص ندارد . تركيبات شيميايى از نظر تركيبات شيميايى در آن پاناكسساپونين « 1 » وجود دارد كه اجزاى پاناكسساپوژنين « 2 » يا تارالين « 3 » ، تارالىژنين « 4 » و اولئانوليك اسيد « 5 » از آن جدا مىشود . 2 . Panax pseudoginseng Wall . داراى ساقهء زيرزمينى ضخيم است و براى تقويت و جلوگيرى از خونريزى ، بند آوردن خونريزى خارجى يا داخلى ، تف كردن با اخلاط خونى ، خونريزى از بينى ، عادت ماهيانه بيش از حد متعارف و وجود خون در ادرار يا در مدفوع به كار مىرود . عدهاى از دانشمندان خواص آن را شبيه خواص گياه Cynura pinnatifida DC . مىدانند و از نظر قابض بودن و بند آوردن خونريزى و جوش دادن زخمها مانند آن گياه تلقى مىشود . [ استوارت ] معتقد است كه براى جوش دادن زخمهاى پوست بسيار مؤثر است . دانشمند ديگرى به نام چيو « 6 » اصولا اين دو گياه را تحت يك نام چينى آنها ذكر كرده است ولى بههرحال درعينحال كه شبيه هستند ولى دو گياه مختلف مىباشند و مؤثرترين آنها جنسه مىباشد كه نوشدار به معناى واقعى است و در موقع خريد بايد دقت كرد كه ريشهء گياه اصيل چينى خريده شود . 3 . در عدهاى از مدارك علمى نيز گونهء Panax quinquefolius L . كه اصولا بومى امريكاى شمالى است و سابقا از آنجا به چين برده شده و كاشته مىشود نام
--> ( 1 ) . Panaxsaponin ( 2 ) . Panaxsapogenin ( 3 ) . Taralin ( 4 ) . Taraligenin ( 5 ) . Oleanolic acid ( 6 ) . Chiu , Chen - P