شمشاد وحشى جنگلى به فارسى « شمشاد » و « كيش » و « شمشاد وحشى جنگلى » گويند و در كتب طب سنتى با نامهاى « بقس » و « شجرة البقس » آورده شده است . واريته‌اى با برگهاى كوچك آن را باغبانها « شمشاد انارى » گويند . در شمال ايران با نامهاى محلى مختلفى شناخته مىشود از جمله در آستارا « شمشاد و شومشاد » ، در گيلان و طوالش « كيش » و در رامسر و شهسوار « شوشار و شىشار » و در نور و مازندران « شار و شر » و در كجور و آمل « شهر » مىگويند . به فرانسوى Buis و به انگليسى Garden edgine box و Box tree و Box گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء Buxaceae ، نام علمى آن Buxus sempervirens L . مىباشد . شمشاد براى كاشت و تزيين در باغبانى انواع متعددى دارد كه معمول‌تر از همه شمشاد پاكوتاه است كه براى حاشيه‌ها به كار مىرود كه به فرانسوى Buis nain bordure گويند و نام علمى آن Buxus suffruticosa مىباشد و واريته‌هاى به رنگهاى سفيد و ابلق و . . . كه نامهاى علمى آنها Buxus sempervirens var argentea و Buxus sempervirens var aurea و . . . است . مشخصات كلى شمشاد وحشى درختچه‌اى است كه در خارج از جنگلها و در شهرها بلندى آن كم و 2 - 1 متر و در جنگلهاى شمال و مناطق مناسب 6 - 5 متر مىباشد . داراى