[ تعدادى از گياهان كه قرنها در شفاى بيمارىها يار و مددكار بشر بوده‌اند ] شيرين‌بيان هندى در كتب فارسى قديم و كتب طب سنتى با نامهاى « شيرين‌بيان هندى » ، « سوس - برى » ، « سوس‌برى جامائيك » و تخم آن با نامهاى « خروس » ، « چشم خروس » و « عين الديك » نام برده مىشود . به فرانسوى انواع مختلف آن را Liane reglisse و Pois d'Amerique و به انگليسى Paratella و Jequirity و Indian licorice Plant و Coral bead plant و Love pea و Red bead vine و Wild licorice و Rosary pea و تخم آن را Prayer beads و Crabs eye و Jequirity bean گويند . گياهى است از خانوادهء Leguminosae تيرهء فرعى Papilionaceae ، نام علمى آن Abrus precatorius L . مىباشد . گونهء ديگرى از اين گياه كه آن هم از نظر خواص جانشين آن مىباشد به نام علمى A . melanospermus HassK . و مترادف آن A . pulchellus Wall . در مالايا مورد استفاده در طب سنتى است . توجه : در كتب طب سنتى به ميوهء درختچهء بقم نيز چشم خروس يا عين الديك مىگويند كه البته گياه ديگرى است ، متفاوت با شيرين‌بيان هندى . آن هم از خانوادهء Leguminosae مىباشد ولى نام علمى آن Haematoxylon campechianum L . است كه در بخش ديگرى از اين كتاب مشروحا خواص و مشخصات آن آمده است . مشخصات شيرين‌بيان هندى درختچه‌اى است بالارونده و پيچك‌دار افريقايى و هندى و در