مارسل لاوابر ( مترجم : امامى ، فصيحى )
82
رايحه درمانى « دانش كاربرد اسانس ها ، براى دستيابى به بهداشت و تندرستى » ( فارسى )
موجود در همان خانواده ، واجد آثار درمانى خاص خود مىباشد . تعبير مزبور كاملا صحيح و كارآمد بوده ، به خوبى با بيشتر نظامهاى دستهبندى گياهدرمانى و رايحهدرمانى سازگار است و تشابهات چشمگير بين اثرات درمانى گياهان همخانواده را به خوبى توجيه مىكند . علىرغم خام بودن ارتباطات مذكور ، نويسنده خود درستى آن را آزموده است . او در برخى از تجارب خود در جنوب فرانسه ، با گياهان ارتباطى نزديك برقرار نمود و احساس كرد گياهان خود را به وى معرفى مىكنند و او قادر به پيشگويى اثرات درمانى و يا حتى نام گياهانى مىباشد كه قبلا آنها را نديده بود . به طور كلى نگارنده دريافته است كه با بررسى دقيق گياهان و محيط زندگىشان ، مىتوان در مورد اثرات آنها مطالبى را پيشگويى و ابراز نمود . به هر حال با دستهبندى اسانسها در خانوادههاى گياهى ، در مقايسه با طبقهبندىهاى صرفا الفبايى ، موارد بيشترى در مورد اثرات دارويى آنها مشخص مىگردد . روش دستهبندى گياهان در اين بخش نيز بر همين مبنا مىباشد . اميد است بيان مطالب مزبور به خوانندگان درك بهترى پيرامون رايحهدرمانى بدهد . تركيبات صناعى در مقابل تركيبات طبيعى آيا اين پديده مسألهاى قابل فهم است ؟ به اعتقاد بسيارى از مردم مولكولهاى خلق شده طى فرآيندهاى حياتى ( و از آن جمله تركيبات گياهى ) ، نسبت به همتاهاى سنتزى خود مؤثرتر مىباشند . حتى اگر از لحاظ شيميايى نتوان بين آنها و عموزادههاى صناعىشان تفاوت واقعى قائل گرديد . در تأييد اين نظريه شواهد رو به رشدى وجود دارد . در همين راستا اغلب مشاهده مىگردد كه عصارههاى طبيعى در مقايسه با اجزاى فعّال آنها ، مؤثرتر مىباشند . آيا مىتوان گفت مولكولها ، داراى انواعى از حافظه مىباشند و اطلاعات مرتبط با تاريخ را ذخيره مىسازند ؟ آيا اين نوع زندگى دربرگيرنده 1 دريا خاطره است ؟ و آيا مىتوان گفت چون مولكولهاى طبيعى ، حافظه زندگى را ذخيره كردهاند ، بنابراين در رابطه با موجودات زنده دقيقتر مىباشند ؟ اگر اين امر حقيقت داشته باشد ، 1 مولكول طبيعى قادر به " دانستن " چگونگى ارتباط با ساير مولكولهاى زنده است . هر يك از مولكولهاى موجود در عصاره ، ممكن است تأثيرى از مولكولهاى همجوار خود بپذيرد كه قطعا زمانى كه از مولكولهاى جوار خود جدا نشده باشد اين تأثير بيشتر خواهد بود .