ظل الرحمن ( مترجم : عبد القادر هاشمى )
100
قانون ابن سينا ، شارحان و مترجمان آن ( فارسى )
حديث و غيره تأليفات زيادى دارد . كتاب او سبكة اللجين كه در بيان آيات مشكله و احاديث غريبه است در سال 1101 ه . / 1689 م . تأليف كرده است . در طبّ شرح قانونچه را با نام تحفة الغريب و نخبة الطبيب تأليف كرده است و كتاب ديگر او در طبّ كتاب تحفة الاطبّاء است كه به شيوهء كشكول نوشته شده است . 2 1 عبد الفتّاح قزوينى شرح قانونچه عبد الفتّاح بن عبيد اللّه قزوينى نيز از شارحان قانونچه است . احوال او در پردهء ابهام است . نسخهء شرح او در كتابخانهء فاتح ( تركيه ) موجود است . 2 1 قوام محمّد حسينى المفرح فى علم الطب قوام محمّد حسينى حدودا 1106 ه . / 1694 م . فوت كرده است . او مؤلّف و طبيب و شاعر قزوينى است . به نام المفرح فى علم الطب قانونچه را شرح كرده است . نسخهء خطّى آن در موصل موجود است . جورج شحاته قنواتى آن را مفرح القلوب از حكيم اكبر ارزانى پنداشته و به اشتباه نام ارزانى را حكيم شاهين ارزنى ( چاپ كلكته ، 1832 م . ) قيد كرده است . 2 1 افضل الدّين عمر بلخى شرح الادوية المفردة در ارتباط با شرح مفردات يادى از شرح كتاب الادوية المفردة من كتاب القانون افضل الدّين عمر بن غيلان بلخى نيز ضرورى است . از احوال شارح اطّلاعى در دست