وجيهه پناهى

58

اصطلاحات پزشكى در فرهنگ نامه هاى كهن عربى پارسى ( فارسى )

ج الجابر : شكسته‌بند ( تاج / 94 ) الجاحظ : بيرون آمده چشم ( تكملة / 101 ) ، آن كه ديده بيرون خاسته بود ( البلغة / 18 ) ، آن كه ديده چشمش برون خاسته است ( قانون / ج 2 / 971 ) الجادىّ : زعفران ( البلغة / 124 ) ، زعفران ( دستور / 124 ) الجار : فرج دختر دوشيزه ( قانون / ج 2 / 613 ) الجارحة ، ج الجوارح : اندام ( تكملة / 119 ) ، ( المرقاة / 5 ) ، ( مقدّمة / 172 ) ، ( البلغة / 8 ) الجاسد : خون خشك ( تاج / 92 ) الجاسد : خون خشك ( تكملة / 92 ) ، ( البلغة / 7 ) الجأش و الروع و الرواع : آنچه بطپد از دل چون بهراسد ( السّامى / 174 ) الجأش : آنچه بطپد از دل چن بترسد ( تكملة / 95 ) ، آنچه بطپد از دل چون بهراسد ( البلغة / 40 ) ، دل ( دستور / 124 ) الجاشيش : سينه‌ها ( قانون / ج 2 / 852 ) جاعرة : آنجا كه بيطار نشان كند ( دستور / 124 ) الجالفة : آن شجّه كه گوشت و پوست ببرد ( تكملة / 119 ) ، آن شكستگى سر كه گوشت و پوست ببرد ( تكملة / 372 ) ، آن [ شكستگى سر ] كه گوشت و پوست ببرد ( السّامى / 242 ) ، شكستگى سر كه گوشت و پوست ببرد ( قانون / ج 3 / 1117 ) الجالفهء : شكستگى سر كه پوست و گوشت كفاينده باشد ( تاج / 107 ) الجانحة : استخوان پهلو كه سوى سينه بود ( تاج / 107 ) جانحة : استخوان خرد ( دستور / 124 ) ، استخوان خرد پهلو ( قانون / ج 1 / 388 ) ، پهلوى سينه ، پهلو كوچك كه كوتاه‌ترين همه است ( مقدّمة / 194 ) ، ج الجوانح ، پهلوى خرد كه فراپيش بود ( البلغة / 39 ) الجائفة : زخمى كه اندرون شكم افتد ( تاج / 107 ) الجبارة و الجبيرة : چوبها كه بر شكستگى بندند ( السّامى / 242 ) جبارة : پيشهء شكسته‌بند ( مقدّمة / 319 ) الجبائر ، مفرد آن جبارة و جبيرة چوب‌هاى شكسته‌بند : ( تكملة / 93 )