« باب الياء : يربوع ، بفتح ياء و سكون را به فارسى موش دوپا نيز گويند چه در صحرا باشد پايهاى دراز و دستهاى كوتاه رنگ وى برنگ آهو ماند . الحكم حرام است نزد امام ابو حنيفه و حلال است نزد امام شافعى خاصيّت : موى زيادتى كه در پلك چشم پيدا شده باشد بركنند و خون يربوع بر آن طلا كنند موى زيادتى كه داشته باشد برنيايد و چشم صلاح يابد از آن و اللّه اعلم بالصواب همّت بلند دار كه نزد خدا و خلق * باشد به قدر همّت تو اعتبار تو » . گزارش متن : اين رساله مشتمل بر دوازده فصل در شرح اصل‌هاى شكار كردن ماهى و چرنده‌ها و پرنده‌ها و معلّم ساختن حيوانات و كيفيت كشتن آنها است و خاتمه در محتوى نام‌هاى حيوانات به ترتيب حروف تهجى و بلغت عربى و فارسى و حكم شرعى و خاصيّت آنها است . گزارش نسخه : نوع خط : نستعليق * تاريخ كتابت : 1274 ق * عنوانها و نشانيها : شنگرف * نوع كاغذ : شرقى * تعداد برگ : 56 * تعداد سطر : 11 * اندازهء متن : 13 * 2 / 7 سانتيمتر * اندازهء جلد : 21 * 13 سانتيمتر * نوع جلد : كاغذى با مقوا به رنگ زيتونى ، داراى ترنج و سرترنج قهوه‌اى و مجدول ، ضربى ، عطف و لبه : تيماج قرمز . ويژگيهاى نسخه : در حاشيه تصحيح شده و در سربرگ آغازين نسخه شعرى بدين صورت آمده است : « پرده چشم حور پيرهنت * قبض جنّت لطافت بدنت سرمهء چشم خويش مىسازم * گر كنى خاك پاى به منت » . اين رساله از برگ « 2 تا 57 » مجموعه مىباشد و داراى ركابه است . نك : فهرست نسخه‌هاى خطى انستيتوى تاجيكستان ، ج 1 ، ص 121 . « شمارهء ثبت : 1 / 520 - PAC » * 354 اختيارات حضرت امام جعفر صادق عليه السّلام اختيارات ايّام ( نجوم ) ، فارسى