السيد مرتضى العسكري ( مترجم : كاظم خلخالى )
طب الصادق ( ع ) 74
طب الرضا و طب الصادق ( ع ) ( طب و درمان در اسلام ) ( فارسى )
بخوريد تا خون شما زيادتر گردد فرزند زيبائى از شما بوجود بيايد « 2 » باز هم فرموده : هركس بخوابد درحالىكه در شكم او هفت شاخه از كاسنى باشد ، شب را از درد قولنج ايمن خواهد بود . اطباى امروز گفتهاند : كاسنى اعصاب را قوى نگهميدارد ، و نور چشم را زياد مىكند و قواى از دست رفته بدن را تجديد مىكند ، قلب و كبد و كليه را به نشاط مىاندازد . براى رحم هم سودمند است ، بمزاج هم اعتدال مىبخشد . چنان كه ملاحظه كرديد بيان امام هم كه در وصف كاسنى فرموده : اين گياه ميل جنسى را زياد مىكند و بر زيبائى كودك مىافزايد شامل همه اين نكاتى است كه اطباء امروزى گفتهاند . زيرا در كلمه ( ميل جنسى را زياد مىكند و فرزند را زيبا مىسازد ) دو خاصيتى هست كه بوجود نمىآيد مگر اينكه مزاج رحم سالم و خون صاف شود ، و قلب و اعصاب نيرومند گردد و يا اينكه همه قواى جسمانى بدن بعد از ضعف و ناتوانى بوسيله خوردن اين گياه به حال عادى خود برگردد . حقيقت اينست كه هنوز علم بشر آن اندازه پيشرفت نكرده كه بتواند بحقايق سخنان امام پى ببرد ما تا اينجا به بيان مقدار كمى از خواص ميوهها و گياهان كه از امام نقل شده بود اكتفا كرديم ، آن هم در حدودى كه علماى طب و شيمى توانسته بودند در اكتشافات علمى خود به آن خواص دست يابند . زيرا اگر ما مىخواستيم همه دستورات حضرت را كه درباره ميوهها و نباتات فرموده و آنچه را كه علم امروزى كشف كرده بيان كنيم اين رساله مختصر ما گنجايش آنها را نداشت . بعلاوه اگر جستجوگرى بكتابهاى طعامها و نوشيدنيهائى كه در فقه
--> اين روايت را ثقه الاسلام كلينى در كافى نقل كرده است . ( 2 ) 1 - 2 - 3 - نقل از بحار جلد 1