سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

97

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

درمان شكم‌درد و درد معده 325 : يونس بن يعقوب گفت : به امام صادق عليه السلام عرضه داشتم : « جانم فدايت ! دچار شكم‌درد شده‌ام . » فرمود : « خداوند را به يگانگى ياد كن ! » گفتم : « چه بگويم ؟ » فرمود : « بگو : يا اللّه [ يا اللّه ] يا ربّى يا رحمان يا ربّ الأرباب و يا سيد السّادات اشفنى و عافنى من كلّ داء و سقم فإنّى عبدك و ابن عبدك أنقلب فى قبضتك . » « 2 » 326 : ابى بصير گفت : مردى از درد ناف به امام صادق عليه السلام شكايت كرد . ايشان فرمود : « دستت را بر جاى درد بگذار و سه مرتبه بگو : و إنّه لكتاب عزيز لا يأتيه الباطل من بين يديه و لا من خلفه تنزيل من حكيم حميد ) . ان شاء اللّه خوب خواهد شد . » « 3 » 327 : امام صادق عليه السلام فرمود : مردى نزد پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم آمد و گفت : « اى رسول خدا ! صلى اللّه عليه و آله و سلم برادرم دچار شكم‌درد شده است . » ايشان فرمود : « به برادرت بگو كه عسل را با آب داغ بخورد . » سپس آن مرد رفت و فردا آمد و گفت : « اى رسول خدا ! صلى اللّه عليه و آله و سلم به او نوشاندم ، ولى فايده‌اى نداشت . » فرمود : « خداوند راست مىگويد و شكم برادرت دروغ مىگويد . شكم برادرت عسل را قبول نمىكند ( نمىسازد ) برو و هفت مرتبه سوره حمد را بر او بخوان و تعويذ كن . » موقعى كه آن مرد رفت ، پيامبر به على عليه السلام فرمود : « چون برادر اين مرد منافق است ، لذا عسل برايش سودى ندارد . »

--> . طب امام صادق عليه السلام ، ص 202 . ( 2 ) . مكارم اخلاق ، ص 407 . ( 3 ) . طب الائمه ، ص 28 .