سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )
242
طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )
زندگى مىكنند و دو پاى دراز و بلند دارند كه همچون ديدهبانى است كه از بلندى ، داخل آب را مىبيند و هرگاه خوراك خود را ديد ، آرامآرام آن را مىگيرد . اگر اين پرندگان ، پاهاى كوتاه داشتند ، هرگاه كه به سوى طعمه خود حركت مىكردند ، بدنشان به آب مىخورد و باعث فرار طعمه مىشود ، ولى با داشتن پاهاى بلند اين جريان اتفاق نمىافتد و غذا مىخورد ، تا زنده بماند . اى مفضل ! در تدابير هماهنگ در آفرينش اين پرنده تامل و تفكر كن . اين پرنده كه ساقهايى بلند دارد ، به طبع گردن بلندى نيز دارد كه بتواند ، خم شود و غذا بخورد . حال اگر اين پرنده ، پاهاى بلند و گردنى كوتاه داشت ، نمىتوانست چيزى از زمين بردارد . اى مفضل ! آيا نمىبينى كه در آفرينش هر چيزى ، نهايت درستى و حكمت به كار رفته است ؟ ! » گنجشكها و به دنبال غذا بودن « اى مفضل ! گنجشكها را ببين كه در روز به دنبال غذا هستند ، حتى اگر چيزى به دست نياورند ، ولى با اين حال تلاش و كوشش مىكنند و تمام خلايق اينگونه هستند . پس پاك و منزه است خداوندى كه رزق و روزى را بين خلايقش اينگونه تقسيم مىكند . خداوند متعال ، روزى را براى خلايقش طورى قرار نداد كه به دست آوردن آن سخت باشد و نيز طورى قرار نداد كه بدون سختى به آنها برسد ، چون صلاح آنها چنين است . اگر خوراك خلايق هميشه آماده و مهيّا بود و بدون هيچ زحمتى به دست مىآمد ، حيوانات آنقدر مىخوردند تا مىمردند و انسانها نيز به علت بيكارى و فراوان بودن نعمت ، به فساد و فواحش روى مىآورند . » زندگى جغد و خفاش « آيا مىدانى كه خوراك اين نوع پرندگان كه در شب خارج مىشوند ، مثل جغد و خفاش چيست ؟ »