سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

24

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

4 : يونس بن يعقوب مىگويد : به امام صادق عليه السلام گفتم : « كسى دارو مىخورد و رگزنى ( فصد ) مىكند ، شايد برايش مفيد باشد و شايد هم باعث مرگش شود ، چه كند ؟ » ايشان فرمود : « دارو بخورد و رگزنى كند . » « 1 » 5 : امير المؤمنين عليه السلام از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم سؤال كرد : « آيا بيمارانمان را درمان كنيم ؟ » ايشان فرمود : « بله ، خداوند براى هر مرضى ، درمانى قرار داده ، الّا مرگ ، پس بيمارانتان را درمان كنيد . » « 2 » 6 : يونس بن يعقوب مىگويد : از امام صادق عليه السلام پرسيدم : « مردى دوا مىخورد و شايد كه به اين خاطر خوب شود و شايد هم بميرد ، چقدر امكان دارد كه او خوب و سالم شود ؟ » ايشان فرمود : « خداوند دوا و شفا را فرستاده و هيچ بيمارى را نيافريده مگر اينكه درمانى براى آن قرار داده است ، پس نام خداوند را ببرد و دوايش را بخورد . » « 3 » درمان به وسيله داغ كردن « * » 7 : يونس بن يعقوب از امام صادق عليه السلام پرسيد : « اگر كسى به وسيله داغ كردن درمان كند ، شايد كه خوب شود و شايد هم بميرد ، آيا اشكالى دارد ؟ » ايشان فرمود : « يكى از اصحاب پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم اين‌گونه خود را مداوا مىكرد ، درحالىكه پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم هم نزديك او ايستاده بود و از اين كار ممانعت نكرد . » « 4 » 8 : امام صادق عليه السلام فرمود : « در داغ كردن مانعى نيست ، به شرط اينكه باعث مرگ و نقص و بد شكلى نشود . » « 5 »

--> ( 1 ) . كافى ، ج 8 ، ص 194 . ( 2 ) . جعفريات ، ص 167 . ( 3 ) . طب الائمه ، ص 63 و بحار ، ج 62 ، ص 66 . ( 4 ) . طب الائمه ، ص 54 و بحار ، ج 62 ، ص 64 . ( * ) . در زمان‌هاى قديم با داغ كردن فلزات و كشيدن آن بر روى پوست ، برخى از بيمارىها رفع مىشد كه تقريبا مشابه اين گونه درمان در زمان ما ، فيزيوتراپى است . ( مترجم ) . ( 5 ) . دعائم الاسلام ، ج 2 ، ص 146 ، بحار ، ج 62 ، ص 74 .