سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

106

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

تابستان به همين حال بگذار تا يكدست شود ، وقتى يكدست شد ، مقدارى از آن را بردار و با مقدارى عود ( چوب قطع شده درخت براى بخور ) روى حرارت ملايم قرار داده تا دو سوم آن بخار شود و فقط يك‌سوم آن باقى بماند ، بعد مقدارى عسل به آن اضافه كن و حرارت بده تا به همان اندازه عسل ، آب بخار شود . بعد زنجبيل و خوليجان و دارچين و زعفران و گل ميخك و كندر را با هم مخلوط كن و به هم بپيچ و در پارچه نازكى قرار بده و در آن بينداز و بجوشان بعد حرارت را خاموش بكن و معجون را يكدست و يكنواخت كن و هر صبح و شام ميل نما . » گفت : « اين كار را انجام دادم و مشكلم بر طرف شد و اين نوشيدنى با مرور زمان خراب و فاسد نمىشود « 1 » » 366 : ذريح محاربى مىگويد : از قرقر شكم به امام صادق عليه السلام شكايت نمودم . ايشان فرمود : « آيا درد مىكند ؟ » گفتم : « بله » . فرمود : « چرا سياهدانه و عسل نمىخورى ؟ » « 2 » 367 : ذريح گفت : به امام صادق عليه السلام گفتم : « دچار درد و قرقر شكم شده‌ام . » ايشان فرمود : « چرا سياهدانه نمىخورى ؟ كه در آن شفاى تمام بيمارى ها ، به جز مرگ است . » « 3 » 368 : اسحاق بن عمار گفت : از درد به امام صادق عليه السلام شكايت نمودم و گفتم كه : « پزشك نوشيدنىاى به من توصيه كرد : كشمش بياورم و دو برابر آن آب بريزم ، عسل به آن اضافه كنم ، آن را حرارت دهم تا دو سومش برود و يك‌سومش باقى بماند . » امام فرمودند : « آيا شيرين نيست ؟ » گفتم : « بله » .

--> ( 1 ) . كافى ، ج 6 ، ص 426 . ( 2 ) . طب الائمه ، ص 100 ( 3 ) . طب الائمه ، ص 68 .