دبيله مثانة و علاج آن لعاب اسفرزه با شير الاغ و يا ماء الشعير با شير الاغ و پس از گذشتن يك هفته اگر اين دواهاى رادع فايده نبخشيد رادع و منضج بيندازند بالاى زهار و زير حضيه مثل گل خطمى و اسفرزه و گل بابونه و كافشه و بزرگ و نشاسته با شير گاو و از مطبوخ بزرگ و بابونه تزريق كنند از مجراى بول در مثانة و اگر درد شدّت كرد بگيرند از بزر البنج و تخم خشخاش بكوبند و بجوشانند پس از صاف كردن با روغن زيتون مخلوط كنند و بمالند و يا بمالند بالاى رهار و زير حضية از ترياك با روغن بزر البنج و كمى زعفران و نيز بگيرند از بزر البنج دو مثقال و از زعفران نيم مثقال و از ترياك دو نخود بكوبند با لعاب اسفرزه شافها كنند و در مقعد عمل كنند بجهة تسكين درد مثانه مفيد و مسكّن است و اگر ورم مثانة تحليل نرفت و رو بجراحت رفت دبيله مىگردد و علاج اين پس از باز شدن و منفجر گرديدن بايد تزريق كنند در نفس قبلا از آب عسل تا پاك شود مثانة از جراحت و پس از آن تزريق نمايند از مطبوخات قوابض منضم بدواهاى خشك‌كننده زخم مثل مطبوخ جفت و گلنار كه داخل كرد شود در آن خون سياوش و صمغ عربى و گل ارمنى و توتياى روح يا اكسيد دوزنگ مساوى كه سر پاش نمايند به آن مطبوخ و بخورند از ملين و مسهل و مدرّ تا كمك گردد در معالجه دبيله آن ورم صلب و سخت مثانة اسباب ورم سخت مثانة مثل اسباب ورم سخت كلية است همچنان‌كه بيشتر سبب ورم كلية ورم گرم آن بود همچنان بيشتر ورم سخت مثانة نيز بعد از ورم گرم مثانه عارض مىگردد و گاهى بعد از سقطه و يا ضربه و گاهى بعد از شق كردن