سيد جلال مصطفوى كاشانى
226
مجموعه آثار دكتر سيد جلال مصطفوى كاشانى ( فارسى )
علاوه بر اينها ، بوراكس همهساله به مقدار زياد براى درمان بسيارى از بيمارىها در پزشكى مصرف مىشود ، بهطورىكه طبق تعرفههاى گمركى ، هر سال ، بهطور متوسط ، در حدود 150 تن ، از كشورهاى خارجى به ايران وارد شده و در آمريكا ، سالى تقريبا 000 ، 000 ، 3 تن استخراج و بهعلاوه مقدار خيلى زيادى نيز به صورت مصنوعى ساخته مىشود و همين ارقام دليل اهميت بوراكس در صنايع شيميايى و طب است . 2 - دانشمندان ايرانى و استخراج بوراكس ما و همهء دانشجويان ايرانى خواص شيميايى بوراكس و طرز استعمال آن را در صنعت ، همچنين خواص طبى و موارد تجويز آن را نيز در كتابهاى امروزى مىخوانيم و همه را از دانشمندان مغربزمين مىآموزيم و تصور مىكنيم دانشمندان اروپا و آمريكا كاشف تمام اين مطالب علمى بوده و هستند . اكنون سؤال مىكنيم كه اروپاييان چگونه به خواص بوراكس پى بردند ؟ آيا از دانشمندان ايرانى كسى تاكنون پيدا شده است كه درصدد تحقيق اين مسئله و نظاير آن برآمده باشد ؟ و اگر از آنها سوال شود چرا تحقيق نمىكنند ، مگر يك نفر شيمىدان - مخصوصا اگر استاد يا دبير شيمى باشد - نبايد از تاريخچه علمى فن خود مطلع باشد و ضمن تدريس ، مطالب تاريخى مزبور را براى دانشجويان و دانشآموزان شرح دهد ؟ در برابر سؤال ، جوابى نخواهند داشت . بههرحال ، ما باوجود دشوارىهاى بسيار ، به تحقيق در اين امر پرداخته و دريافتهايم كه اساس معلومات امروزى دربارهء بوراكس اعم از خواص شيميايى ، فوايد طبى ، طرز تشخيص معدنهاى بوراكس ، طريقه استخراج و تصفيه و تخليص آن ، همه متعلق به دانشمندان قديم ايران است و اروپاييان اين مطالب را در قرن هيجدهم و حتى قبل از آن از ايرانيان آموختهاند ، بدون اينكه امروز نامى از ايران و ايرانى در كتابهاى شيمى و طب دربارهء بوراكس ديده شود .