هامبورگ و مؤلف كتاب ارزشمند تاريخ پزشكى ( 1977 ) ، از ايشان به عنوان « برادر روحى » خويش نام مىبرد و خود را تحت تأثير شخصيت علمى او مىدانست . دكتر مصطفوى در مورد پروفسور ليشتن تلر و مكاتبات خود با وى مىنويسد : اصولا تدريس تاريخ پزشكى در دانشگاه‌هاى اروپا از 200 سال پيش شروع شده و در بين استادان اين رشته فقط و فقط پروفسور ليشتن تلر است كه از نظر وسعت اطلاعات در علوم پزشكى و به‌خصوص در رشته تاريخ پزشكى بىنظير و از لحاظ انتقادهاى تند و جالب كه همه آن‌ها نيز مستدل و منطقى ، متكّى به دلايل كاملا آشكار است ، بىبديل مىباشد . استاد نامبرده كتابى به زبان آلمانى در تاريخ 1977 تأليف نموده كه به زبان فرانسوى در سال 1978 ترجمه شده است و اينجانب به علت شدت علاقه‌اى كه به مطالعات تاريخى داشته و دارم و چند تن استاد محقق ديگر ، كاملا معتقدم كه هر علمى را به درستى نمىتوان آموخت مگر اينكه تاريخ آن علم دانسته شود ؛ به اين جهت كتاب « تاريخ پزشكى » تأليف پروفسور ليشتن تلر ( ترجمه فرانسوى آن ) را با نهايت دقت و موشكافى مورد مطالعه قرار داده و مطالب مندرج در آن را با مطالب ساير كتاب‌هاى تاريخ پزشكى تأليف استادان اين رشته در كشورهاى مختلف اروپا مقايسه نموده و از صميم قلب اذعان و اعتراف مىكنم كه از دويست سال پيش به اين طرف هيچ‌يك از كتاب‌هاى تاريخ پزشكى به اندازهء كتاب پروفسور ليشتن تلر ارزش و اعتبار علمى ندارد . به اين جهت با اين محقق دانشمند و محترم باب مكاتبه را افتتاح كرده و در طول سال‌هاى 1991 و 1992 متجاوز از 16 نامه به ايشان نوشته و ايشان نيز كه شديدا تحت تأثير معتقدات و مكاتبات من قرار گرفته بود ، متقابلا 16 نامه مرا جواب داده و مطالبى بين ما ردوبدل شد كه به راستى خواندنى و جالب است . از جمله در يكى از نامه‌هايش به من چنين نوشت : « من كتاب خود را در پنج هزار نسخه چاپ كردم ولى به جز شما كه مطالب آن را عميقا درك كرده‌ايد هيچ‌كس ديگر