شمس الدين احمد
17
خزائن الملوك ( فارسى )
و ما بين عظام القص و ما بين عظام الرسغ و مانند آن چهارم رباطات عريضيه همچو رباطهاى عريضيهء ما بين غضاريف الاضلاع و فقار پشت و امثال آن و تفصيل رباطات در تشريح انگلستانيان مرقومست اما چونكه متزلزل بود و چندان ضرورى ندانست بر اختصار بسند نمود خامس عضلات كه واحد آن عضله است نزد پيروان اطباى يونان عضلات مركبست از لحم خالص و اعصاب و رباطات و غشا و منفعت آنها حركت دادن اعضا را وقت ارادهء طبع بواسطهء معاونت اوتار مر آنها را و كسوت عظام و وقايت حرارت غريزى در بدن و منع تحلل ويست و جمله عضلات بدن نزد بعضى پانصد و بست و دو و نزد بعضى پانصد و بست و هفت و نزد جالينوس پانصد و بست و نه است اما نزد متشرحين انگلستان عضلات مركب از سه قسم ريشهاى لحمى و غشائىست و دو قسم مقرر شده يكى اختيارى و دومى غير اختيارى و عضلات غير اختيارى در اعضاى اندرونى واقعاند و جمله عضلات آنچه نام دارد و احسن المعاينه است در شمار مىآيد كه مطابق تشريح انگلستانيان در ذيل مفصل نگاشته مىشود بايد دانست كه متشرحين انگلستان عضلات همگى بدن انسان را براى سهولت بيان در پنج حصص كلان منقسم ساختهاند اولين عضلات سر و چهره دومى عضلات عنق و حنجره و سومى عضلات جسد چهارمى عضلات اطراف فوقانى پنجمى عضلات اطراف تحتانى نخستين عضلات سر و چهره و اينها را در هشت جماعت منقسم مىكنند اول جماعت عضلهء كاچك و در كاچك راس صرف يك عضله است كه آن را قمحدوه جبهيه مىنامند ثانى جماعت عضلات حصهء زيرين عظم الجبهه و درين جماعت سه عضله است كه يكى را محيط الجفنين و دومى را مبرمة الحاجبين و سومى را حازقة الجفن مىنامند ثالث جماعت عضلات متعلقهء عينين و درين جماعت هفت عضله است كه اندرون چشم خانها يافته مىشود و اول را رافعة الجفن الاعلى و دوم را مستقيمهء عليا للعين و سوم را مستقيمهء سفلى للعين و چهارم را مستقيمهء انسيه للعين و پنجم را مستقيمهء وحشيه للعين و ششم را مورّبه عليا للعين و هفتم را مورّبه سفلى للعين مىخوانند رابع جماعت عضلات انف و درين گروه چهار عضله است كه در اطراف انف واقعاند و اول جماعت آن را مخروطيهء انفيه و دوم را ضاغطة الجناحتين للانف و سوم را موسعة الجناحتين للانف و چهارم را خافضة الجناحتين للانف مىنامند خامس جماعت عضلات شفت فوقانى و درين گروه شش عضله است و اول را محيط الفم و دوم را رافعة الشفة العليا و الجناحتين للانف و سوم را رافعة الشفة العليا و چهارم را رافعة الزاوية للفم و پنجم را زوجيه كبيره و ششم را زوجيه صغيره مىگويند سادس جماعت عضلات شفت تحتانى و درين گروه چهار عضله است كه در اطراف لب زيرين واقعاند و اول را خافضة الشفة السفلى و دوم را رافعة الشفة السفلى و سوم را