محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
59
أسماء الأدوية ( فارسى )
بزباز : بسباسه است بزر : اسم عربى است بيونانى افيور و به فارسى تخم نباتات ورشك و بهندى بيج گويند بزر البنج : بنج است و بتركى باطباط گويند بزر قطونا : اسم عربى است بيونانى فسوليون 148 و فسيلون بمعنى برغوثى 149 يعنى شبيه برغوث و بتركى قارنى باروق و بسريانى قاطووبشوليون نامند به فارسى اسفيوس و اسپغول و اسپغل و اهل اصفهان اسپرزه و در شيرازى بنگو و شكمدريده خوانند و بهندى ايسپگول و اسپغول مشهور است و گويند كه بهندى كستيلا نامند بزر الورد : لغت عربى است به فارسى تخم گل و بهندى گلاب كاتخم 150 بزر كتان : بسريانى بارى رعلا 151 و بيونانى يسفرمون 152 و به فارسى بزرگ و بهندى السى و تيسى گويند بزر مرو : به فارسى كنوچه و مرورشك چه رشك در فارسى بمعنى تخم است در هندى باسم كنوچه مشهور است بزر حماض : به فارسى تخم ترشه و بهندى چوكه كى بيج بزد 153 : نوعى از قرعه است كه بهندى پيثهه و كوندا و كمنيده 154 گويند بزر ؟ ؟ ؟ يا بزر الهوه 155 : تودرى است بزر الرمان البرى و بزر المض : حب قلقل است بزر الرازيانج الرومى و الشامى : انيسون است بزر الجزر البرى : دوقو است بزر الحجرى : قلت است بزر المعصفر : قرطم است بزر الفنجكشت : حب الفقد است بزر القنب : شاهدانج است بزر الكرفس الجبلى : فطراساليون است