و هيل‌بوا و مانند آن و بهندى گرم مصالحه نامند افلنجه : بيونانى فلندى گويند و بهندى پل پهرنگ افيوس : لغت يونانى است و آن را فافيوس الحدقى نيز نامند و بعضى آن را خامالانس و فجل برى گويند يعنى جنگلى مولى افيون : معرب ابيون يونانى است و معنى آن مسبت است يعنى خواب غرق‌آورنده و قيطيدا و قنطيدا نيز گويند و به عربى لبن الخشخاش و مرقد و به بربرى ترياق و بسريانى دعامينون 84 و شقيقل بمعنى ميراينده اعضا و به فارسى ترياك و بهندى افيم و اپهو افعى : بلغت عبرانى نوعى از حيه است كه بيونانى احديا و احياديا نامند افلاطون : مقل ارزق است افيور : بيونانى به زور را گويند . حرف الالف مع القاف اقاقيا : بلغت يونانى اسم عصاره قرظ است و قرظ ثمر سنط است كه از آن صمغ عربى حاصل مىشود بسريانى وعيا نامند و بهندى رنگ و به بول كى پهول كاست اقحوان : اسم عربى است و احداق المرضى و خبز الغراب نيز گويند و بيونانى اوبيانس و ابانيس و قرمانيون 85 و بعبرانى فيفانفا 86 و بسريانى فشا و فرابيون 87 و كركيس و كركاس و به فارسى بابونه گاو و بابونه گاو چشم نامند و نزد بعضى كافوريه نام دارد بالجمله قسمى است از بابونه اقليميا 88 و قليميا و قدميا : كه بيونانى قلاقليطس نيز نامند ( به فارسى ) چرك 89 گويند كه از گداختن اجساد متطرقه مانند ذهب و فضه و مس و مرقشيشا مثل كف و درد بر رو و تحت آن منجمد گردد و بهندى ميل گويند اقليمياء ذهبى : به فارسى چرك طلا و بهندى سونىكاميل نامند