كريم بلند طبعان زبان‌آور و بسيار هوش و لطيف عميم خردمندان عيب‌پوش آنست كه هرجا نظر كيميا اثر بر سهو و خطاى مؤلّف اين مؤلّف و محرّر اين محرّر اندازند بمقتضاى و عين الرّضا عن كلّ عيب كليلة آن را قمزدهء كلك عفو و اصلاح سازند لمؤلفّه هر كه سخن‌سنج و پسنديده است * آينهء مردم سنجيده است بىهنرانند بسى پيش و پس * نقل مكن عيب كسى پيش كس چه بىبصر ان هرزه‌كار و پرده‌دران ناهموار عيب بينى را هنر خود مىانكارند و بلند همّتان هنر بين و هوشمندان ستوده آيين چندان بتهذيب اخلاق و اصلاح عيوب نفس خود گرفتارند كه اصلا پرواى بدكويى هيچ آفريده را ندارند مامول و مسئول از كرم جناب سبحانى