محمد حسين بن محمد هادى عقيلى علوى شيرازى
899
مخزن الأدوية ( ط . ج )
كاژ : به فارسى درخت صنوبر است . كاردنك : اسم فارسى وج است . كاژيره و كاغاله و كافيشه و كاكيان : به فارسى قرطم است كه به فارسى حسكدانه و به هندى كروكسم كابيج نامند . كاسج و كابسجوك : به فارسى دلدل است و آن نوعى از قنفذ كبير جبلى كه به فارسى خارپشت نامند . كاسر : به عربى عقاب است . كاسرالحجمه : اسم عربى حب القلت است كه به هندى كلتهى نامند . كاسكبينج : معجون فارسى است و صاحب اسرار الطب گفته كه معنى آن كثير المنافع است و آن معجونى است نافع براى امراض كثيره و صفت آن در قرابادين ذكر يافت . كاسكينه و كاسه شكنك : اسم فارسى شقراق است و نيز به فارسى سبزك نامند . كاسليس : به يونانى اسم جوز است . كاسمر : به هندى اسم سپستان است . كاسنى : اسم فارسى هندبا است . كاسنى بستانى : اسم فارسى هندباى بستانى است . كاسنى دشتى : اسم فارسى هندباى دشتى است . كاسنى شامى : هندباى بستانيست . كاسنى كاجر : به هندى اصل الهندبا است . كاسو : به يونانى عروق ماميران است كه به فارسى زردچوبه نامند . كاسوس : خشخاش زبدى است . كاسه پشت : اسم فارسى سلحفاة است و نيز به فارسى لاكپشت و سنگ پشت نامند . كاش : به شين معجمه به فارسى معنى كاچ است كه زجاج باشد و لهذا اوانى مزحجه يعنى لعاب دار را كاشى نامند . كاشه : اسم فارسى جمد است و نيز به فارسى يخ نامند . كاغ : اسم فارسى نار است . كاغذ : اسم فارسى قرطاس است . كاغنه : اسم فارسى كرمى است كوچك سياه منقش و منقط به سرخى و به هندى بيربهوتى نامند . كاشم : رومى سيساليوس است . كاسه شكنك : اسم فارسى شقايق النعمان است . كافر : اسم عربى وعاء طلع نخل است كه به فارسى تارونه نامند و حمار بسيار بزرگ را نيز نامند . كافز : دواييست كه به هندى ككرونده نامند . كافور : قشر طلع است كه به فارسى تلوسه خرما و به شيرازى تارونه خرما نامند و طلع و اكمام فواكه را نيز گفتهاند و نيز اسم نباتيست كه گل آن مانند گل اقحوان است . كافور اسفرم : عيشران است . كافور جودانه : نوعى از كافور طيبه الرايحه است . كافورالكعك : زرنباد است . كافور موتى : نوعى از كافور كدر كمد غير شفاف مغشوش است . كافور يهوديه : ريحان الكافور است . كافورى : نوعى از بابونه است كه به فارسى بابونه گاو و گاوچشم نامند . كافيلو : به فارسى شكاعى است . كاكچنكها و كاكچنكى : اسم هندى رجل الغراب است . كاكره : به فارسى عاقرقرحا است . كاكشتا : ابن عرس است . كاكل : به ضم كاف فارسى اسم فارسى مشترك است ميان حنطه روميه و اشنان . كاكل : به كسر كاف فارسى طين سياهى است كه در ته حوض و نهر مىباشد و نزد بعضى نباتيست كه در آب رويد و اول اصح است . كاكماجى : اسم هندى عنب الثعلب است . كاكنه : به تسكين كاف ثانى و فتح نون معرب كاكنج است كاكوتى : اسم فارسى صعتر است . كاكوش : اسم فارسى بنفسج است . كاكول : اسم هند شقاقل است . كاكيره و كتوره : اسم هندى سرطانست . كاكل و كاله : به فارسى اسم قرع است و به شيرازى بطيخ را نامند و نيز اسم نوع ورد است و گفتهاند اسم جاورس است كه به هندى كنكنى نامند . كالا : لبن است . كالاجيرا : اسم هندى كمون كرمانى است كه به فارسى زيره سياه نامند . كالاسانپ : اسم هندى اسود سالخ است . كالاكچلا : اسم هندى خربق اسود است كه به فارسى خال زنگى نامند . كالامانده : اسم هندى لسان الثور است كه به فارسى گاو زبان نامند . كالاسانوا : به هندى اسم نوعى ارز است و گفتهاند كه اسم دوايى است كه مسمى به ساداوران است . كالك : به فارسى قرع را و نيز بطيخ صغير خام را نامند . كالمون : به هندى اسم نوع ارز است . كالنج : به فارسى زعرور است . كالنجه : به كسر لام و تسكين نون به فارسى اسم عقعق است . كالوت : به هندى اسم نوعى از بيش است . كالوج : به فارسى حمام است و نيز به فارسى كبوتر است .