محمد كاظم بن محمد تبريزى ( اسرار على شاه )
26
منظر الأولياء ( در مزارات تبريز و حومه ) ( فارسى )
الف : ان شاء اللّه احوالات سلاطين صفويه را به طريق اجمال در تاريخ تبريز خواهم نوشت « 1 » . ب : چنانكه ان شاء اللّه اگر توفيق رفيق شود ، غلبه و نزاع روميه را در تبريز سالبهسال در تاريخ تبريز خواهم نوشت . « 2 » ج : اگر بعد از اين زياده اطلاع حاصل گرديد در تاريخ تبريز در باب اوليا خواهم نوشت . « 3 » د : چنين گويد فقير كممايه و حقير بىسرمايه كاظم بن حاجى ميرزا محمد تبريزى ملقب به اسرار على شاه كه از ده سال پيشتر در اين انديشه بودم كه يك جلد تاريخ تبريز كه مهمترين تواريخ بوده باشد من كل حيث و جهت ترتيب داده ، بلكه براى همخانگانم خدمت سودمند كرده باشم . « 4 » ه : بعد چند فصل از معقول و منقول كتاب مستطاب تاريخ تبريز ثبت اوراق نموده « 5 » . . . و : از باطن فيض مواطن آن بزرگوار نسخهاى چند كه مدت مديد سبب نقصان يك ركن ركين تاريخ تبريز بود . . . بدين زودى به دست افتاد « 6 » . در نگارش شرح حوال مدفونين در تبريز منظر الاوليا اطلاعات بيشترى نسبت به روضة الاطهار دارد . چون براى تصحيح اين كتاب مجبور بودم آن را با روضة الاطهار مقابله كنم در اين مراجعات متوجه شدم كه متأسفانه مصحح محترم آن كتاب بيشتر تواريخ صحيح را كه مىبايستى در متن باشد به پاورقى برده و تاريخ غلط را در متن گذاشتهاند كه من در پاورقيها اين موارد را نشان دادهام . نسخهء خطّى مورد استفاده : تنها نسخهاى كه از اين كتاب يافتهام در كتابخانهء آية اللّه العظمى فقيد سيد
--> ( 1 ) . ر . ك : ص 240 . ( 2 ) . ر . ك : ص 64 . ( 3 ) . ر . ك : ص 65 . ( 4 ) . ر . ك : ص 30 . ( 5 ) . ر . ك : ص 31 . ( 6 ) . ر . ك : ص 33 .