دويم آوريل ( نهم ربيع الثانى ) پادشاه يونان در جواب عريضهء اهل اپير نگاشته بود كه اميدواريم دول معظم حمايتى از ما فرموده در اجراى قرارداد معاهده ايستادگى و به وعدهء واگذار نمودن اپير به يونان وفا نمايند و همچنين تسالى وژانينارا . بيست و دويم مه ( سلخ جمادى الاولى ) تلاقى شورشيان و طاغيان گرگ « 1 » با يك فوج قشون عثمانى در فانارى . آلمان : دوازدهم فوريهء هزار و هشتصد و هشتاد مسيحى ( غرهء ربيع الاول هزار و دويست و نود و هفت هجرى ) اعلى حضرت امپراطور گليوم در وقت انعقاد پارلمان آلمان در يكى از نطقهاى سلطنتى ازدياد استعداد قشونى خود را به ملاحظهء استعدادات حربيه همجوار لازم و اهم شمرده و در اين مسئله اصرار و مبالغت فرموده‌اند . انگليس : ژانويه ( محرم و صفر 1297 ) لرد والسيلى پس از ايمن كردن زلوسها و فراغ از كار آنها به انگليس مراجعت نمود . انگليسها همين‌كه افاغنه را خيره ديده و در كار خصومت و خلاف و دشمنى و نفاق ثابت و راسخ يافتند مجددا در مقام تنبيه و تهديد آنها برآمده ثانيا كابل و بالاحصار را تصرف كردند . سىام ژانويه ( هفدهم صفر هزار و دويست و نود و هفت ) ژنرال بريغ « 2 » ، فتح‌آباد افغانستان را كه واقع در جلگهء پقمان است فتح نمود . قشون انگليس در افغانستان هستند و افغانها باكمال سختى خودسرى مىكنند . مارس هزار و هشتصد و هشتاد مسيحى ( ربيع الاول هزار و دويست و نود و هفت هجرى ) ما بين دولت انگليس و آلمان در باب منع آوردن برده و قدغن بيع و شراى غلام و كنيز در طرف مشرق‌زمين معاهدهء متقنى شده است .

--> ( 1 ) - ( يونانى ) Grec ( 2 ) - Brigy