محمد حسن خان اعتماد السلطنه
1781
مرآة البلدان ( فارسى )
متوقفاند مىفرمائيد . اين مراحم خاص نسبت به ايشان سبب گرديده كه در كمال آزادى و به منتهاى شعف دين كاتوليك را كه به آن علاقه دارند پيروى نموده مراسم آن را مجرى دارند . البته بديهى است كه هيچ چيز جز اين فقره بيشتر موجب سرور و نشاط قلب ما نمىگردد ، بخصوصه دراين اوان نامساعد كه اين همه صدمات ما را گرفتار ساخته و نيز هيچ چيز نمىتواند بهتر از صفات حقيقى همايونى شخصى شما را كه با نهايت ميل مشاهده مىنمائيم آشكار سازد . به اين لحاظ در كمال شعف و سرور ، خلوص امتنانى كه از جهت الطاف همايونى ايشان داريم مشهود نظر مبارك اعليحضرت همايونى شما مىسازيم . به سهولت مقام خلوص و ارادت ما معلوم خواهد گشت بخصوص وقتى كه تصور فرمائيد كه جميع نيكى و التفاتى كه به اهل كاتوليك ممالك شما خواه از جانب همايونى يا به واسطهء اشخاصى كه به اجراى فرمايشات اعلى اشتغال دارند بذل شده گويا دربارهء خود ما بوده است . علاوه براين ، اعليحضرت همايون شما خوب مستحضرند كه مأمورين مذهب كاتوليك و اهل كاتوليكى مذهب كه آن قدر از مراحم ملوكانهء شما به خود باليده و دراين باب در كمال تعريف به ما اظهار داشتهاند روزبروز آنچه لازمهء جد و جهد است به عمل آورده تا به واسطهء اطاعت و انقياد كه به شخص همايونى شما لازم است خود را بيشتر لايق آن مراحم سازند و بخصوصه دينى كه ايشان پيروى دارند بر آنها تكليف گذارده كه به سلاطين روى زمين در هر بابى كه بر خلاف عظمت خداوندى نباشد اطاعت و انقياد داشته باشند و چيزى كه از براى ايشان فايدهاش بيشتر است آن است كه در ازاى مراحم و الطاف ملوكانهء شما وفا و ارادت خود را ظاهر سازد . اجراى تكليف رياست مذهبى خود مىدانم كه جسارت ورزيده بهطور تأكيد جميع كاتوليكهائى [ را ] كه در ممالك محروسه توقف دارند به شما سپرده و استدعا نمايم كه در بذل حمايت همايونى خودشان نسبت به ايشان اعاده فرمايند . به علاوه از