اطريش شده قشون به كمك امپراطور اطريش به مجارستان فرستادند . نيز دراين سال ، لشكر اطريش در ايطاليا فتح نموده و قلعهء مدن « 5 » را متصرف شد . سردار بزرگ اطريش رادتزكى « 6 » نام در نوار « 7 » پادشاه ساردين را مغلوب كرد و پادشاه ساردين از سلطنت استعفا نموده ارشد اولاد خود را به سلطنت انتخاب و برقرار داشت . سردار مذكور اغلب شهرهاى ايطاليا حتى فلورانس و غيره را متصرف شد و مملكت لومباردى را كه از ممالك ايطالياست بعلاوهء و نيز كلية به تصرف اطريش درآورد . يك دسته از قشون فرانسه وارد بندر سيويتاويشيا « 8 » بندر ايالت روم شد . بعد از فتوحات مذكوره در ايطاليا جرأت عساكر اطريش در مجارستان زياد شده در دفع اشرار « 9 » آنجا ظن قريب به يقين حاصل نمودند . يك صد هزار قشون از روس مجددا وارد مجارستان شده به كمك امپراطور اطريش آمدند . سردار اين قشون بسكاويج « 10 » بود . اعليحضرت امپراطور روس نيكلاى مرحوم بشخصه به كراكوى « 11 » به كمك امپراطور اطريش آمد . ياغيهاى مجارستان مستاصل شده فرار برقرار اختيار كردند و پناه به خاك عثمانى بردند . بالاخره بعد از يك سال ياغيگرى و شورش در مجارستان ، نظم و آرامى درآن ايالت حاصل شد . آلمان : هم دراين سال اجزاء پارلمان كه در شهر فرانكفور جلوس مىنمودند رياست دول متعاهدهء آلمان را كه تا آن زمان با دولت اطريش

--> ( 5 ) - Modene ( 6 ) - Radetzky ( 7 ) - Novara ( 8 ) - Civitavecchia ( 9 ) - اعتماد السلطنه همه استقلال طلبان و آزاديخواهان را كه در مقابل قدرت مطلقهء سلاطين به مبارزه برخاسته بودند « اشرار » و « ياغى » مىنامد . ( 10 ) - همان پاسكيويچ كه در جنگهاى دورهء دوم ايران و روس ، سپاه عباس ميرزا را مغلوب كرد و ايروان و قراباغ و اران را از ايران جدا كرد و عهدنامهء ننگين تركمان‌چاى را به دربار قاجار تحميل نمود . ( 11 ) - Cracovie