اسد الله معطوفى

728

سنگ مزارها و كتيبه هاى تاريخى گرگان و استرآباد ( فارسى )

توضيح متن مربوط به تصوير پشت و روى سنگ مزار دو صفحه قبل گورستان زيارت - سنگ مزار ايستاى خاكسترى ، ارتفاع 91 ( بدون ريشه ) ، پهنا 54 و ضخامت آن 8 سانتيمتر است . نقوش آن گل و بوته ، طرح‌هاى ختائى و اسليمى ، هندسى ، پيچ‌هاى گلدانى است ، بر روى سنگ كه بخش اعظم آن فرسوده شده در حاشيه و قاب برجسته وسط اين متن حك گرديده‌اند . اى بدرماندگى پناه همه * كرم تست عذرخواه همه بطفيل همه قبولم كن * اى إله من و إله همه از رهى بر مرا كه در تو رسم * اى بسوى در تو راه همه افسوس كه سرگشته افلاك شديم * از خاك برآمديم و برخاك شديم پشت سنگ : دوران بقا چو باد صحرا بگذشت * تلخى و خوشى و زشت و زيبا بگذشت پنداشت ستم‌گر كه ستم بر ما كرد * در گردن او بماند و بر ما بگذشت حشر او با رسول كن يا رب * اين دعا را قبول كن يا رب و دعاى : اللهم اغفر للمومنين و المومنات و المسلمين - تا - على كل شى قدير و نيز بر ضخامت سنگ هم دو بيت شعر آمده كه فرسوده‌اند : اى متقيان دمى ز من ياد كنيد * با فاتحه روح مرا شاد كنيد