اسد الله معطوفى

433

سنگ مزارها و كتيبه هاى تاريخى گرگان و استرآباد ( فارسى )

موزه سنگ گرگان - سنگ مزار صندوقى . اندازه طول ، عرض و ارتفاع 104 * 35 * 27 سانت . قسمت بالاى و روى سنگ با خط كوفى معقلى : چهار يا على در چهار جهت و پايين : « ناد عليا - تا - يا على و يا على و يا على » . حاشيه سمت راست : بلبلى خون دلى خورد و گلى حاصل كرد * باد غيرت بصدش خار پريشان دل كرد طوطيئى را به خيال شكرى دل خوش بود * ناگهش سيل فنا نقش امل باطل كرد قره العين من آن ميوهء دل يادش باد * كه چه آسان بشد و كار مرا مشكل كرد ساروان بار من افتاد خدا را مددى * كه اميد كرمم همره اين محمل كرد روى خاكى و نم چشم مرا خوار مدار * چرخ فيروزه طربخانه از اين كهگل كرد حاشيهء بيرونى سمت چپ : زير گل تنگدل اى غنچهء رعنا چونى * بى تو ما غرقه بخونيم تو بى ما چونى . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * ما كه جمعيم چنينيم تو بى ما چونى حاشيه زير اين اشعار : « اللهم صل على المصطفى و المرتضى و الزهرا و السبطين و السجاد و الباقر و الصادق و الكاظم » . حاشيه بيرونى سمت راست ابياتى كه خوانده نشد و حاشيه پائين زير اشعار چنين است : « الرضا و التقى و النقى و العسكرى و المهدى صاحب الزمان صلوات اللّه عليه و عليهم اجمعين . بر يك كلمه سنگ : وفات اسماعيل بن ذال كلالى فيسنه 1036 ه موزه سنگ گرگان - سنگ مزار صندوقى ، اندازه طول ، عرض و ارتفاع 107 ، 20 و 30 سانت . متن بدنه : صلوات كبير و بدور لبه مقرنس‌هاى فرسوده هويدا هستند .